{"id":4355,"date":"2025-09-03T12:06:38","date_gmt":"2025-09-03T12:06:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/?p=4355"},"modified":"2026-02-12T12:30:34","modified_gmt":"2026-02-12T12:30:34","slug":"detour-de-force","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2025\/09\/03\/detour-de-force\/","title":{"rendered":"(DE)TOUR DE FORCE"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

ERRO Grupo presenta (DE)TOUR DE FORCE, una obra itinerant de teatre de carrer, amb inici davant de L\u2019Occulta, sobre la espectacularizaci\u00f3 de la ciutat.<\/strong><\/p>\n

Pot una ciutat sencera convertir-se en un espectacle tur\u00edstic on cada persona interpreta un rol exigit per aquesta situaci\u00f3?<\/p>\n

No nom\u00e9s les persones que sostenen amb la seva feina tota la ciutat s\u00f3n gentrificades, sin\u00f3 que tamb\u00e9 participen en l\u2019espectacle de la seva pr\u00f2pia gentrificaci\u00f3 i explotaci\u00f3 pel mercat.
\n(DE)TOUR DE FORCE convida els participants a un recorregut per les tensions entre l\u2019urbanisme i les passions humanes, mentre q\u00fcestiona si una ciutat sencera pot esdevenir un espectacle tur\u00edstic. La claredat sem\u00e0ntica dels urbanistes, dels publicitaris i del capital intenta empassar-se tot all\u00f2 que \u00e9s dif\u00fas, inclassificable i hum\u00e0 per transformar-ho en producte del parc tem\u00e0tic aut\u00f2fag en qu\u00e8 la ciutat mateixa esdev\u00e9 mercaderia.<\/p>\n

(DE)TOUR DE FORCE, que s\u2019apropia de l\u2019expressi\u00f3 francesa que designa una acci\u00f3 dif\u00edcil de realitzar i que requereix gran esfor\u00e7, habilitat i demostraci\u00f3 de for\u00e7a o poder, \u00e9s una obra deambulant que explora diversos eixos de relaci\u00f3 amb els carrers i el p\u00fablic: els elements de les excursions tur\u00edstiques, la mercantilitzaci\u00f3 de les ciutats i les lluites quotidianes que construeixen constantment l\u2019espai urb\u00e0.<\/p>\n

El format de l\u2019obra \u00e9s el d\u2019un itinerari tur\u00edstic guiat per un personatge folkl\u00f2ric que explora metaf\u00f2ricament hist\u00f2ries a contracorrent, revelant, imaginant i investigant all\u00f2 que s\u2019amaga darrere dels itineraris tur\u00edstics oficials per desconstruir algunes percepcions sobre qu\u00e8 es classifica i valora com a patrimoni d\u2019una ciutat i com es construeix la hist\u00f2ria en el present. L\u2019obra vol generar altres imaginaris, sovint invisibles, entorn d\u2019una ciutat hiperturistificada, ressaltant les lluites de la vida quotidiana, d\u2019agents ut\u00f2pics i dist\u00f2pics sobre la vida en una ciutat on immigrants, turistes i locals reclamen els carrers i el dret d\u2019existir i de pert\u00e0nyer-hi.<\/p>\n

Aquesta obra de teatre de carrer vol portar el p\u00fablic pels carrers de les ciutats per experimentar, juntament amb un grup divers de persones que s\u2019hi troben en el seu dia a dia, el moviment constant en l\u2019entretemps de la vida quotidiana.<\/p>\n

Teaser<\/strong><\/a><\/p>\n

Informaci\u00f3 sobre entrades<\/strong>
\nLes entrades per a (DE)TOUR DE FORCE s\u00f3n gratu\u00eftes. El grup sol\u00b7licita que les persones portin els seus propis auriculars, si poden, per\u00f2 aquests tamb\u00e9 estaran disponibles pel grup en el local d’inici de l’obra.<\/p>\n

Fitxa t\u00e8cnica<\/strong><\/p>\n

Direcci\u00f3 i dramat\u00fargia: Luana Raiter i Pedro Bennaton
\nPerformer: Santiago Bastidas
\nVeus: Alice Raiter Bennaton, Joan Mardorell amb la participaci\u00f3 de les IAs Carolina, David, Charlotte, Enric i Joana.
\nDirecci\u00f3 d\u2019art i so: ERRO Grupo
\nCapgr\u00f2s: Montse Morreres
\nComunicaci\u00f3 i difusi\u00f3: Gabriella Pieroni
\nFilmaci\u00f3: Rafael Fraz\u00e3o
\nRegistre audiovisual: ERRO Grupo
\nSuport: Aquest projecte ha rebut les \u201cBeques per a la creaci\u00f3 art\u00edstica, la recerca i la innovaci\u00f3 en els \u00e0mbits de les arts esc\u00e8niques 2024\u201d i les \u201cSubvencions a la producci\u00f3 de nous muntatges teatrals de sala i de carrer de car\u00e0cter professional 2025\u201d de la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n

\u2022 Durada: 52 min.
\n\u2022 Lloc: Cooperativa Cultural L’Occulta, Carrer de Vistalegre, 18, Raval, Barcelona
\n\u2022 Estrena: 27 de setembre de 2025, 18h30<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

ERRO Grupo presenta (DE)TOUR DE FORCE, una obra itinerante de teatro de calle, con inicio delante de L\u2019Occulta, sobre la espectacularizaci\u00f3n de la ciudad.<\/strong><\/p>\n

\u00bfPuede una ciudad entera convertirse en un espect\u00e1culo tur\u00edstico donde cada persona representa un rol demandado por esta situaci\u00f3n? No m\u00e1s las personas que sostienen con sus trabajos toda la ciudad son gentrificadas, pero ellas tambi\u00e9n participan del espect\u00e1culo de su propia gentrificaci\u00f3n y exploraci\u00f3n por el mercado.<\/p>\n

(DE)TOUR DE FORCE invita les participantes a un recurrido por las tensiones entre el urbanismo y las pasiones humanas mientras cuestiona si una ciudad entera puede tornarse un espect\u00e1culo tur\u00edstico. La claridad sem\u00e1ntica de los urbanistas, de los publicit\u00e1rios y del capital trata de tragarse todo que es difuso, inclasificable y humano para transformarlo en producto del parque tem\u00e1tico autof\u00e1gico que se torn\u00f3 la ciudad, en lo cual, la ciudad misma, es el producto.<\/p>\n

(DE)TOUR DE FORCE, que se apropia de la expresi\u00f3n francesa que designa una acci\u00f3n dif\u00edcil de realizar que requiere gran esfuerzo, habilidad y demostraci\u00f3n de fuerza o poder, es una obra deambulatoria que explora algunos ejes de relaci\u00f3n con las calles y el p\u00fablico: los elementos de las excursiones tur\u00edsticas, la mercantilizaci\u00f3n de las ciudades y las luchas cotidianas que construyen constantemente el espacio urbano.<\/p>\n

El formato de la obra es el de un itinerario tur\u00edstico guiado por un personaje folcl\u00f3rico que explora metaf\u00f3ricamente las historias a contracorriente, revelando, imaginando y investigando lo que se esconde tras los itinerarios tur\u00edsticos oficiales de las ciudades para deconstruir algunas percepciones sobre lo que se clasifica y valora como patrimonio de una ciudad y c\u00f3mo se construye la historia en el presente. La obra busca construir otros imaginarios, a menudo invisibles en el entorno de una ciudad hiperturistificada, resaltando las luchas de la vida cotidiana, de agentes ut\u00f3picos y dist\u00f3picos sobre la vida en una ciudad donde inmigrantes, turistas y locales reclaman las calles y su derecho a existir y pertenecer.<\/p>\n

Esta obra de teatro callejero busca llevar al p\u00fablico por las calles de las ciudades para experimentar profundamente, junto con un grupo diverso de personas que se encuentran en su d\u00eda a d\u00eda, un movimiento constante en el entretiempo de la vida cotidiana.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre entradas<\/strong>
\nLas entradas para (DE)TOUR DE FORCE son gratuitas. El grupo solicita que las personas lleven sus propios auriculares, si pueden, pero estos tambi\u00e9n estar\u00e1n disponibles por el grupo en el local de inicio de la obra.<\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica<\/strong>
\n\u2022 Direcci\u00f3n y dramaturgia: Luana Raiter y Pedro Bennaton
\n\u2022 Performer: Santiago Bastidas
\n\u2022 Este proyecto ha recibido las “Beques per a la creaci\u00f3 art\u00edstica, la recerca i la innovaci\u00f3 en els \u00e0mbits de les arts esc\u00e8niques 2024” y las “Subvencions a la producci\u00f3 de nous muntatges teatrals de sala i de carrer de car\u00e0cter professional 2025” de la Generalitat de Catalu\u00f1a.
\n\u2022 Durada: 57 min.
\n\u2022 Lugar: Cooperativa Cultural L’Occulta, Carrer de Vistalegre, 18, Raval, Barcelona
\n\u2022 Estreno: 27 de septiembre de 2025, 18h30<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(DE)TOUR DE FORCE
\n27-09-25
\nL’Occulta – C\/ de Vistalegre, 18, Raval, Barcelona <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[45,5,7],"tags":[],"class_list":["post-4355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apresentacoes","category-noticias","category-obras"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4355"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4393,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355\/revisions\/4393"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}