{"id":3129,"date":"2015-11-19T03:14:45","date_gmt":"2015-11-19T03:14:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/?p=3129"},"modified":"2016-01-18T17:52:31","modified_gmt":"2016-01-18T17:52:31","slug":"erro-e-bernat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2015\/11\/19\/erro-e-bernat\/","title":{"rendered":"ERRO e Roger Bernat"},"content":{"rendered":"

\"cartaz<\/a><\/p>\n

O diretor catal\u00e3o Roger Bernat desembarca em Florian\u00f3polis no dia 22 de novembro para uma resid\u00eancia a convite do ERRO Grupo. A visita \u00e9 parte da programa\u00e7\u00e3o do projeto Persist\u00eancia: atividades de fomento local e manuten\u00e7\u00e3o do ERRO<\/i>. A temporada de Bernat na cidade ter\u00e1 15 dias de dura\u00e7\u00e3o e consistir\u00e1 em um laborat\u00f3rio\/oficina com o grupo catarinense, al\u00e9m de uma apresenta\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a NUMAX-FAGOR PLUS, como encontro de compartilhamento e demonstra\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica de trabalho, e uma palestra aberta ao p\u00fablico no SESC Prainha no dia 30\/11 \u00e0s 19h30. Contemplado com o Pr\u00eamio Catarinense de Teatro \u2013 Edital Elisabete Anderle de Incentivo \u00e0 Cultura 2014, Persist\u00eancia<\/i> teve in\u00edcio em setembro e ter\u00e1 dura\u00e7\u00e3o de 11 meses.<\/p>\n

Formado em dire\u00e7\u00e3o e dramaturgia pelo Institut de Teatre de Barcelona, Bernat integra a conceituada companhia FFF e seu trabalho se destaca tamb\u00e9m pela pesquisa e explora\u00e7\u00e3o de um teatro participativo. A partir de 2008, o catal\u00e3o intensifica a sua produ\u00e7\u00e3o de espet\u00e1culos em que o p\u00fablico se torna parte do cen\u00e1rio e tamb\u00e9m protagonista. \u00c9 neste contexto que o nome de Roger Bernat passa a reverberar com for\u00e7a entre a cr\u00edtica teatral da Catalunha e do mundo.<\/p>\n

\u201cO intuito deste interc\u00e2mbio \u00e9 estabelecer um di\u00e1logo horizontal a partir da troca de experi\u00eancias, onde o grupo atua visando n\u00e3o apenas fomentar o ERRO, mas outros grupos e artistas que se interessem por um teatro de participa\u00e7\u00e3o e pelo trabalho de Bernat\u201d, explica o dramaturgo e diretor do ERRO, Pedro Bennaton.<\/p>\n

A resid\u00eancia contar\u00e1 com 10 encontros, abrindo no dia 24 com o in\u00edcio das aulas com o ERRO. O grupo de teatro de rua da Capital ser\u00e1 o aprendiz nesta imers\u00e3o, que tamb\u00e9m ser\u00e1 levada ao p\u00fablico na palestra aberta e o encontro de compartilhamento, a apresenta\u00e7\u00e3o de NUMAX-FAGOR PLUS programados para o dia 30 de novembro no SESC Prainha \u00e0s 19h30.<\/p>\n

O enredo da pe\u00e7a come\u00e7a em 1979 \u2013 quando, depois de dois anos e meio de autogest\u00e3o, os trabalhadores da Numax, uma f\u00e1brica de eletrodom\u00e9sticos localizada em Barcelona, decidem pedir demiss\u00e3o. 32 anos depois, em 2013, a cooperativa Fagor fecha as suas portas, deixando seus empregados na rua. Assim como aqueles que recriam a batalha de Waterloo, os colaboradores da Fagor decidem reconstruir a hist\u00f3ria dos trabalhadores da Numax. O texto da montagem \u00e9 baseado em filme de Joaquim Jord\u00e0, realizado em 1980, o caso Numax-Fagor \u00e9 a coletiviza\u00e7\u00e3o de um discurso, o desenvolvimento de uma batalha que claramente nunca terminou.<\/p>\n

Seguindo a premissa de que o \u201cteatro \u00e9 um lugar no qual repensamos a coletividade\u201d, Bernat adianta que o \u201claborat\u00f3rio com o ERRO Grupo \u00e9 planejado como uma dramatiza\u00e7\u00e3o coletiva, aquela que nos permita enfrentar as virtudes e os paradoxos de ser parte de um grupo.\u201d<\/p>\n

A visita de Bernat \u00e9 um dos interc\u00e2mbios programados pelo ERRO dentro do projeto Persist\u00eancia<\/i> e que prev\u00ea ainda pelo menos duas viagens de pesquisa do grupo fora do pa\u00eds: em Buenos Aires (Argentina), com o diretor Emilio Garcia Wehbi, e Nova York (EUA), no Hemispheric Institute of Performance and Politics. Roger Bernat \u00e9 diretor teatral, formado em pintura e arquitetura. ganhou o Pr\u00eamio extraordin\u00e1rio do Institut del Teatre<\/em> em 1996. Dirigiu os espet\u00e1culos Domini P\u00fablic<\/em> (2008), Pura Coincid\u00e8ncia<\/em> (2009), La consagraci\u00f3n de la primavera (2010), Please Continue: hamlet<\/em> (2011) e Pendiente de voto<\/em> (2012) dentre outros.<\/p>\n

\"images\"<\/a><\/p>\n

Servi\u00e7o<\/b><\/p>\n

Resid\u00eancia do diretor Roger Bernat (Catalunha)<\/b><\/p>\n

A\u00e7\u00f5es abertas ao p\u00fablico: Dia 30\/11 \u00e0s 19h30 – Apresenta\u00e7\u00e3o de NUMAX-FAGOR PLUS, demonstra\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica de trabalho, encontro de compartilhamento, e Palestra de Roger Bernat no SESC Prainha (Tv. Sir\u00edaco Atherino, 100 – Centro, Florian\u00f3polis). Entrada gratuita.<\/b><\/p>\n

Per\u00edodo de resid\u00eancia: De 22 de novembro a 06 de dezembro de 2015.<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

SOBRE A RESID\u00caNCIA DE ROGER BERNAT<\/strong><\/p>\n

O teatro \u00e9 o lugar no qual repensamos a coletividade. Talvez por isso, nos \u00faltimos tempos, o teatro tornou-se uma ferramenta indispens\u00e1vel para imaginar novas maneiras de estar entre os demais. Pol\u00edticos, arquitetos ou jornalistas, de tend\u00eancias muito distintas, tomam do teatro suas t\u00e9cnicas e formas para obterem a mobiliza\u00e7\u00e3o do interlocutor. A participa\u00e7\u00e3o converteu-se em uma forma de emancipa\u00e7\u00e3o e, simultaneamente, na melhor maneira de manipular a opini\u00e3o p\u00fablica.<\/p>\n

O laborat\u00f3rio com o ERRO Grupo em Florian\u00f3polis \u00e9 planejado como uma dramatiza\u00e7\u00e3o coletiva, aquela que nos permita enfrentar as virtudes e os paradoxos de ser parte de um grupo.<\/p>\n

NUMAX-FAGOR PLUS<\/b>
\nFICHA T\u00c9CNICA<\/b>
\nDire\u00e7\u00e3o: Roger Bernat
\nPerformer em Florian\u00f3polis: Sarah Ferreira (ERRO Grupo)
\nDramaturgia: Roberto Fratini
\nPesquisa: Pablo Gonz\u00e1lez Morandi
\nDispositivo de visualiza\u00e7\u00e3o: Matteo Sisti
\nMontagem dos v\u00eddeos: Ramiro Ledo Cordeiro
\nSom: Crist\u00f3bal Saavedra Vial
\nDire\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica: Txalo Toloza
\nCoordena\u00e7\u00e3o: Helena Febr\u00e9s Fraylich
\nAuxiliar de produ\u00e7\u00e3o: Ricard Ter\u00e9s
\nAgradecimentos: Ahots Kooperatibista e Mondraberri
\nCoprodu\u00e7\u00e3o-apoio: El\u00e8ctrica Produccions, KunstenFestivalDesArts (Bruxelas) e Festival Grec (Barcelona) Miisterio de Educucaci\u00f3n Cultura y Deporte_INAEM<\/p>\n

SOBRE PERSIST\u00caNCIA<\/i><\/b><\/p>\n

Persist\u00eancia: atividades de fomento local e manuten\u00e7\u00e3o do ERRO Grupo<\/i> foi contemplado pelo Pr\u00eamio Catarinense de Teatro \u2013 Edital Elisabete Anderle de Incentivo \u00e0 Cultura 2014 e \u00e9 a sequ\u00eancia do projeto Insist\u00eancia<\/i>, que marcou as atividades da companhia durante o primeiro semestre de 2015. Esta nova fase \u00e9 mais ampla, com dura\u00e7\u00e3o de 11 meses e que dever\u00e1 ser conclu\u00edda com a terceira fase, Resist\u00eancia, esta culminando com a elabora\u00e7\u00e3o de um espet\u00e1culo in\u00e9dito previsto para 2017. Durante este per\u00edodo, o grupo continuar\u00e1 com a sua Sede Cidade-Sede, no cora\u00e7\u00e3o do Centro de Florian\u00f3polis, o Senadinho, realizando atividades de pesquisa, performance, interven\u00e7\u00e3o urbana, cursos e resid\u00eancias internacionais e nacionais.<\/b><\/p>\n

\"NF+\u00a9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roger Bernat chega no dia 22 de novembro para uma resid\u00eancia de 15 dias com o ERRO Grupo pelo projeto Persist\u00eancia, que incluir\u00e1 palestra e apresenta\u00e7\u00e3o de NUMAX-FAGOR PLUS. <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,44],"tags":[],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pesquisas","category-projetos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3149,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions\/3149"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}