{"id":2540,"date":"2014-02-28T01:41:51","date_gmt":"2014-02-28T01:41:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/?p=2540"},"modified":"2019-09-25T16:43:40","modified_gmt":"2019-09-25T16:43:40","slug":"brasil-romenia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2014\/02\/28\/brasil-romenia\/","title":{"rendered":"Brasil-Rom\u00eania"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>O ERRO Grupo promove no dia 10 de mar\u00e7o \u00e0s 19 horas no Centro de Artes da UDESC uma conversa sobre processos dramat\u00fargicos com o dramaturgo romeno Peca \u015etefan.<\/p>\n

Nos dias 11 e 12 de mar\u00e7o, Peca realizar\u00e1 a oficina de dramaturgia MENTIRAS MUITO VERDADEIRAS<\/em>, tamb\u00e9m no Centro de Artes, que ser\u00e1 oferecida gratuitamente mediante sele\u00e7\u00e3o de inscritos.<\/p>\n

Estas atividades integram o projeto Brasil- Rom\u00eania: Bucareste\/Florian\u00f3polis do ERRO Grupo, agraciado pelo edital Elisabete Anderle 2013 e tamb\u00e9m contam com o apoio do projeto Encontro com o Dramaturgo (CEART\/UDESC).<\/p>\n

Conversa com o Dramaturgo <\/strong>Peca <\/strong>\u015etefan<\/strong>
\nDia 10\/03 \u00e0s 19 horas na sala de Teatro Educa\u00e7\u00e3o no CEART\/UDESC – Av. Madre Benvenuta, 1907, Itacorubi, Florian\u00f3polis.<\/p>\n

Oficina <\/strong>MENTIRAS MUITO VERDADEIRAS<\/strong>
\n<\/strong>Dias \u00a011 e 12 de mar\u00e7o das 8h30 \u00e0s 12h30 no mesmo local.<\/p>\n

<\/strong>Os interessados dever\u00e3o enviar nome completo, telefone e um esbo\u00e7o de um texto dram\u00e1tico de sua autoria de qualquer tamanho e g\u00eanero para o e-mail erro@errogrupo.com.br<\/a> at\u00e9 o dia 07 de mar\u00e7o. Ser\u00e3o selecionados em torno de 06 participantes.<\/p>\n

Oficina MENTIRAS MUITO VERDADEIRAS<\/strong>
\n<\/strong>Nas duas sess\u00f5es desta oficina intensiva, ser\u00e3o exploradas diferentes estrat\u00e9gias de uso de material de pesquisa (entrevistas , v\u00eddeo, \u00e1udio e arquivo escrito , espa\u00e7o f\u00edsico) ao escrever uma pe\u00e7a de teatro. A forma como a realidade de cada processo contribui para a fic\u00e7\u00e3o ser\u00e1 investigado e posto em movimento com os participantes. A pesquisa n\u00e3o ir\u00e1 apenas ser analisada enquanto fonte de inspira\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m como uma maneira de criar cenas ricamente detalhadas , relevantes e surpreendentes e at\u00e9 mesmo como uma ferramenta de superar o bloqueio de um escritor quando estiver com um prazo apertado. Peca \u015etefan ir\u00e1 ilustrar as diferentes estrat\u00e9gias que ele usa em seu trabalho na Europa e em Nova York , a fim de transformar a investiga\u00e7\u00e3o em experi\u00eancia teatral envolvente, potente e imersiva. Um tema comum de pesquisa ser\u00e1 definido durante a primeira sess\u00e3o do workshop e os participantes ter\u00e3o que escrever um pequeno texto criado a partir de pesquisas e ferramentas estrat\u00e9gicas oferecidas . As cenas resultantes\u00a0 se tornar\u00e3o um \u00fanico texto. O jogo ser\u00e1 ent\u00e3o discutido e as conclus\u00f5es ser\u00e3o tiradas.<\/p>\n

Projeto Brasil-Rom\u00eania: Bucareste-Florian\u00f3polis<\/strong>
\n<\/strong>O projeto Brasil-Rom\u00eania: Bucareste-Florian\u00f3polis, contemplado pelo edital Elisabete Anderle 2013, prev\u00ea um interc\u00e2mbio art\u00edstico entre o ERRO Grupo e o dramaturgo romeno Peca \u015etefan, al\u00e9m de um interc\u00e2mbio entre o Brasil e a Rom\u00eania intermediados pelo ERRO e profissionais da cultura romena. Este interc\u00e2mbio resultar\u00e1 em uma obra teatral in\u00e9dita que realizar\u00e1 estreia e temporada em ambos os pa\u00edses criando uma ponte entre ambas as na\u00e7\u00f5es que possuem o Latim como origem de suas l\u00ednguas oficiais. Al\u00e9m das estreias e temporadas, o projeto prev\u00ea a realiza\u00e7\u00e3o de uma palestra e uma oficina sobre a pesquisa do ERRO em Bucareste e uma conversa e oficina sobre dramaturgia ministrada por Peca em Florian\u00f3polis.<\/p>\n

Sobre Peca \u015etefan <\/strong> (13.08.1982): <\/strong>estudou escrita dram\u00e1tica na Universidade de Nova York, foi residente do Royal Court International Residency e CEC ArtsLink Palywright in Residency no Long Wharf Theatre em New Haven. Ele foi o vencedor do primeiro concurso dramAcum na Rom\u00e9nia, em 2002. Sua obra tem sido amplamente apresentado na Europa e nos Estados Unidos. Suas pe\u00e7as ganharam v\u00e1rios pr\u00eamios, incluindo o Pr\u00eamio de Inova\u00e7\u00e3o Stuckemarkt Heidelberg (2007) por sua obra Romania 21<\/em>. Ele tamb\u00e9m foi um dos 5 dramturgos Europeus selecionados na Berliner Theatertreffen Stuckemarkt 2010, com sua obra Wires and Acrobats<\/em>. Em 2012, a produ\u00e7\u00e3o de sua pe\u00e7a Targoviste<\/em> de Jucarie<\/em> (Targoviste Playground<\/em>) foi apresentado no prestigiado New Plays from Europe festival sediado em Wiesbaden. Em maio de 2013 foi eleito um dos principais 35 dramaturgos da edi\u00e7\u00e3o de anivers\u00e1rio de 35 anos do Berliner Theatertreffen.<\/p>\n

\"\"<\/a>