{"id":2348,"date":"2013-03-27T18:06:13","date_gmt":"2013-03-27T18:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/?p=2348"},"modified":"2013-07-25T19:30:48","modified_gmt":"2013-07-25T19:30:48","slug":"erro-em-curitiba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2013\/03\/27\/erro-em-curitiba\/","title":{"rendered":"ERRO em Curitiba"},"content":{"rendered":"<p><strong>ERRO Grupo instaura seus jogos em Curitiba durante o festival<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p>O ERRO Grupo apresenta em Curitiba as obras mais recentes de sua pesquisa sobre o jogo e o teatro de rua, <em>HASARD<\/em> e <em>Formas de Brincar<\/em>, participando da mostra <em>FRINGE<\/em> do Festival de Teatro de Curitiba nos dias 31 de mar\u00e7o e 01, 02, 03 e 04 de abril.<\/p>\n<p><em>HASARD<\/em> ocupa todo um quarteir\u00e3o da cidade e desde a sua estreia, em agosto de 2012, j\u00e1 se apresentou em Florian\u00f3polis, Porto Alegre e S\u00e3o Paulo. Em Curitiba, as apresenta\u00e7\u00f5es ocorrer\u00e3o simultaneamente na Pra\u00e7a Zacarias, Rua Quinze de Novembro, Travessa Oliveira Bello e Al. Dr. Muricy nos dias 01, 02 e 03 de abril sempre \u00e0s 18 horas, o p\u00fablico ter\u00e1 que fazer a sua escolha de rua para acompanhar a obra \u2013 ou parte dela.<\/p>\n<p><em>Formas de Brincar<\/em> faz duas apresenta\u00e7\u00f5es em Curitiba. No dia 31 de mar\u00e7o se apresenta na Pra\u00e7a da Espanha \u00e0s 17 horas, e no dia 04 de abril se apresenta no Largo da Ordem \u00e0s 11 horas. A obra, que estreou em 2010, recentemente participou do 8\u00ba Encuentro do Hemispheric Institute of Politics and Performance em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p><strong>HASARD<\/strong><br \/>\n<em>HASARD<\/em> fecha um ciclo de dois anos do grupo (2010-12) dedicados ao projeto <em>Manuten\u00e7\u00e3o do ERRO<\/em> com o patroc\u00ednio da Petrobras, pelo Petrobras Cultural. O trabalho se desenvolve sob a tr\u00edade mercado, manuten\u00e7\u00e3o do poder e jogos de azar, em uma mir\u00edade de caminhos e proposi\u00e7\u00f5es que exploram a situa\u00e7\u00e3o de perda \u00e0 luz do controle e das leis do mercado em nosso cotidiano. Ao longo de <em>HASARD<\/em>, as quatro situa\u00e7\u00f5es contaminam umas \u00e0s outras, utilizando a aleatoriedade como opera\u00e7\u00e3o, possibilitando diferentes desdobramentos das a\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s das diferentes formas de jogo propostas aos transeuntes durante a interven\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O quarteir\u00e3o imp\u00f5e uma fragmenta\u00e7\u00e3o do trabalho e o p\u00fablico experimenta a pe\u00e7a aleatoriamente ou decididamente atrav\u00e9s das in\u00fameras possibilidades de escolhas dos caminhos que as a\u00e7\u00f5es prop\u00f5em. Roger Caillois, te\u00f3rico do jogo, estabeleceu categorias claras que d\u00e3o conta das modalidades do ato de jogar, essas categorias est\u00e3o representadas em <em>HASARD<\/em> na forma de quatro situa\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas em quatro ruas diferentes de um quarteir\u00e3o. A competi\u00e7\u00e3o (agon), a encena\u00e7\u00e3o ou simulacro (mimicry), o azar (alea) e a vertigem (ilinx), tais categorias podem combinar-se em face da complexidade do jogo.<\/p>\n<p>A palavra <em>azzahr<\/em> denominava o jogo e os ossos em cubos numerados de um dos primeiros jogos conhecidos na hist\u00f3ria da humanidade. Os \u00e1rabes jogavam <em>azzahr<\/em> durante o com\u00e9rcio com os europeus na Idade M\u00e9dia e na \u00e9poca disseminaram esse jogo de dados. Os franceses o chamaram de <em>hasar<\/em> ou <em>hasard<\/em>, significando aleatoriedade, chance, acaso, possibilidade de perda ou dano e risco, sendo registrado pela primeira vez como o sentido do verbo \u2018colocar algo em jogo\u2019, no caso, no jogo de azar. Durante as guerras entre a Fran\u00e7a e a Inglaterra nos s\u00e9c. XIII e XIV, os ingleses aprenderam o jogo e o chamaram de <em>hazard<\/em>, significando \u2018tirar a sorte ou o azar\u2019, al\u00e9m dos significados atuais: \u2018amea\u00e7a\u2019, \u2018perigo\u2019. Em \u00e1rabe, <em>azzahr<\/em>, <em>az-Zahr<\/em> ou <em>al-Zahr<\/em> s\u00e3o os nomes da pr\u00f3pria pe\u00e7a do jogo, o dado.<\/p>\n<p><em>HASARD<\/em> surgiu da pesquisa do ERRO Grupo sobre a rela\u00e7\u00e3o de jogos na sociedade contempor\u00e2nea \u2013 assunto explorado em outros trabalhos do grupo, como <em>Formas de Brincar<\/em>, e aprofundado nessa obra sob a \u00f3tica dos jogos financeiros e de reten\u00e7\u00e3o de poder.<\/p>\n<p><strong>Formas de Brincar<\/strong><br \/>\n<em>Formas de Brincar<\/em> tem origem da indaga\u00e7\u00e3o do ERRO sobre como transformar o popular jogo das <em>Cinco Marias<\/em> em uma narrativa dramat\u00fargica onde o corpo passa a ser o elemento l\u00fadico. Foi a partir deste questionamento que o grupo concebeu <em>Formas de Brincar<\/em> para explorar o jogo na dramaturgia e trazer ao p\u00fablico o jogo das <em>Cinco Marias<\/em>, brincadeira feminina que, aos poucos, por conta da estiliza\u00e7\u00e3o, deixou de ser popular.<br \/>\n<em> <\/em><br \/>\n<em>Formas de Brincar<\/em> \u00e9 a continuidade de um dos focos de pesquisa do grupo \u2013 a intersec\u00e7\u00e3o da arte ao cotidiano, pensada por meio dos jogos que permeiam o ambiente urbano em forma de teatro de rua, interven\u00e7\u00e3o urbana e performance. Nas apresenta\u00e7\u00f5es, o grupo experimenta diversas rea\u00e7\u00f5es ao jogo que prop\u00f5e em plena rua. As a\u00e7\u00f5es das atrizes que em um primeiro momento podem causar estranhamento, logo s\u00e3o assimiladas pelo p\u00fablico que participa ativamente da interven\u00e7\u00e3o na rua e atua como agente da a\u00e7\u00e3o dos performers.<\/p>\n<p>Como os questionamentos da obra<em> <\/em>tratam da objetifica\u00e7\u00e3o est\u00e9tica e disciplinadora do corpo humano, explorando a rua como campo de um jogo espec\u00edfico influenciado por uma s\u00e9rie de outros jogos populares, <em>Formas de Brincar<\/em> incita a participa\u00e7\u00e3o direta dos outros corpos presentes que, por consequ\u00eancia, tamb\u00e9m se transformam em pe\u00e7as do mesmo jogo.<\/p>\n<p><strong>ERRO GRUPO<\/strong><br \/>\nO ERRO Grupo nasceu em 2001 da ang\u00fastia de seus integrantes em experimentar a arte como interven\u00e7\u00e3o no cotidiano das pessoas e sua interdisciplinaridade de conceitos e \u00e1reas de linguagem. Atrav\u00e9s da constru\u00e7\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es, o grupo pesquisa a uni\u00e3o das linguagens art\u00edsticas, o performer, a invas\u00e3o do espa\u00e7o p\u00fablico e a dilui\u00e7\u00e3o da arte no cotidiano, interferindo nos fluxos cotidianos, na paisagem urbana e nos meios de comunica\u00e7\u00e3o, procurando outros modos de viver e inserir-se na cidade. Em seu curr\u00edculo, o ERRO conta com pr\u00eamios e a circula\u00e7\u00e3o de seu trabalho por mais de 60 cidades do Brasil, al\u00e9m de viagens internacionais apresentando-se em Austin (EUA), Buenos Aires (ARG) e Bogot\u00e1 (COL). Entre agosto de 2010 a novembro de 2012 o ERRO realizou o projeto <em>Manuten\u00e7\u00e3o do Erro<\/em>, contemplado pelo programa Petrobras Cultural. Entre os pr\u00eamios do ERRO Grupo est\u00e3o: Pr\u00eamio Artes C\u00eanicas na Rua (2012), Rumos Ita\u00fa Cultural Teatro (2011), Pr\u00eamio Funarte Artes C\u00eanicas na Rua (2009), Pr\u00eamio Elizabete Anderle de Est\u00edmulo a Cultura (2009), Pr\u00eamio Franklin Cascaes de Cultura (2008), Pr\u00eamio Interfer\u00eancias Urbanas (2008), Pr\u00eamio Myriam Muniz de Teatro Funarte\/Petrobr\u00e1s (2008), Pr\u00eamio Myriam Muniz de Teatro Funarte\/Petrobr\u00e1s (2007), Pr\u00eamio Myriam Muniz de Teatro Funarte\/Petrobr\u00e1s (2006), Palco Girat\u00f3rio (2004) do SESC, ENCENACATARINA, projeto de circula\u00e7\u00e3o promovido pelo SESC\/SC (2003).<\/p>\n<p><strong>SERVI\u00c7OS<\/strong><br \/>\n<strong>HASARD<\/strong><br \/>\nQUANDO: <strong>01, 02, 03 de abril sempre \u00e0s 18 horas<\/strong>.<br \/>\nLOCAL:\u00a0 <strong>Quarteir\u00e3o da <\/strong><strong>Pra\u00e7a Zacarias, Rua Quinze de Novembro, Travessa Oliveira Bello e Al. Dr. Muricy.<\/strong><br \/>\nQUANTO: <strong>Gratuito.<\/strong><br \/>\n<strong> <\/strong><br \/>\n<strong>Formas de Brincar<\/strong><br \/>\nQUANDO: <strong>31 de mar\u00e7o \u00e0s 17 horas e 04 de abril \u00e0s 11 horas<\/strong>.<br \/>\nLOCAL: <strong>Pra\u00e7a da Espanha (31-03) e Largo da Ordem (04-04). <\/strong><br \/>\nQUANTO: <strong>Gratuito.<\/strong><\/p>\n<p><strong>HASARD &#8211; FICHA T\u00c9CNICA<\/strong><br \/>\nConcep\u00e7\u00e3o e dramaturgia: Luana Raiter e Pedro Bennaton<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o: Pedro Bennaton<br \/>\nAtores: Luana Raiter, Luiz Henrique Cudo, Michel Marques e Sarah Ferreira<br \/>\nPerformers: Rodrigo Ramos, Dilmo Nunes, Wellington Bauer e Paula Felitto<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o de Arte: ERRO Grupo<br \/>\nSonoplastia: Isaac Varzim<br \/>\nT\u00e9cnicos de som e v\u00eddeo: Michel Marques e Rodrigo Ramos<br \/>\nCria\u00e7\u00e3o, realiza\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o: ERRO Grupo<br \/>\n<strong> <\/strong><br \/>\n<strong>Formas de Brincar &#8211; Ficha T\u00e9cnica<\/strong><br \/>\nConcep\u00e7\u00e3o e Dramaturgia: Luana Raiter e Pedro Bennaton<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o: Pedro Bennaton<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o de arte: J\u00falia Amaral e Luana Raiter<br \/>\nAtrizes: Luana Raiter, Paula Felitto e Sarah Ferreira<br \/>\nPerformers: Luiz Henrique Cudo e Michel Marques<br \/>\nSonoplastia: Isaac Varzim<br \/>\nDesign Gr\u00e1fico: Luana Raiter<br \/>\nCenot\u00e9cnica: Michel Marques<br \/>\nCria\u00e7\u00e3o e Produ\u00e7\u00e3o: ERRO Grupo<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/festivaldecuritiba.com.br\/2013\/espetaculos\/ver\/311\/Fringe\/Rua\/Hasard\" target=\"_blank\">http:\/\/festivaldecuritiba.com.br\/2013\/espetaculos\/ver\/311\/Fringe\/Rua\/Hasard<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC04433.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2247\" title=\"DSC04433\" src=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC04433-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"324\" srcset=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC04433-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DSC04433-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/festivaldecuritiba.com.br\/2013\/espetaculos\/ver\/474\/Fringe\/Rua\/Formas_de_Brincar\" target=\"_blank\">http:\/\/festivaldecuritiba.com.br\/2013\/espetaculos\/ver\/474\/Fringe\/Rua\/Formas_de_Brincar<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Marco-Vasques.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2359\" title=\"Marco Vasques\" src=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Marco-Vasques-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"768\" srcset=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Marco-Vasques-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Marco-Vasques-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ERRO Grupo apresenta em Curitiba as obras mais recentes de sua pesquisa sobre o jogo e o teatro de rua, HASARD e Formas de Brincar, participando da mostra FRINGE. <a href=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2013\/03\/27\/erro-em-curitiba\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-2348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apresentacoes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2348"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2500,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions\/2500"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}