{"id":164,"date":"2001-03-13T12:42:52","date_gmt":"2001-03-13T12:42:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/?p=164"},"modified":"2021-11-03T17:01:21","modified_gmt":"2021-11-03T17:01:21","slug":"sobre-o-erro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2001\/03\/13\/sobre-o-erro\/","title":{"rendered":"O ERRO"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\">(ENGLISH BELOW)<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>O <b>ERRO Grupo<\/b> experimenta a arte como interven\u00e7\u00e3o no cotidiano, usando os espa\u00e7os p\u00fablicos como campos de atua\u00e7\u00e3o. Com 20 anos dedicados ao teatro de rua, e a performance, o ERRO pesquisa a uni\u00e3o das linguagens art\u00edsticas, o ator\/performer e a dilui\u00e7\u00e3o da arte no cotidiano. Por meio da interfer\u00eancia nos fluxos do dia a dia na cidade, na paisagem urbana e nos meios de comunica\u00e7\u00e3o, o grupo pesquisa a explora\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o urbano a partir de seus significados, ambientes, arquiteturas, leis e discursos, atrav\u00e9s da cria\u00e7\u00e3o de poss\u00edveis situa\u00e7\u00f5es e rela\u00e7\u00f5es entre as pessoas que circulam pelas ruas, procurando outros modos de viver e inserir-se na cidade.<\/p>\n<p>Al\u00e9m da publica\u00e7\u00e3o de seus livros <i>Po\u00e9tica do ERRO: dramaturgias<\/i> e <i>Po\u00e9tica do ERRO: registros<\/i> (2014) e <i>Persist\u00eancia<\/i> (2016), o ERRO Grupo circulou com seu trabalho por mais de 60 cidades do Brasil, al\u00e9m de outras internacionais como Cidade do M\u00e9xico, Austin, Nova Iorque, Buenos Aires, Bogot\u00e1, Santiago, Montreal, Barcelona, Timisoara, Sfantu Gheorghe, Sibiu, Bucareste e Paris, onde tamb\u00e9m ministrou oficinas. Em 2019, participou do XI Encuentro do Hemispheric Institute of Performance and Politics na Cidade do M\u00e9xico com o 24o. Debate P\u00fabico \/ Desnudo \u00c0gora. Em 2017, com <i>23\u00ba Debate P\u00fablico (nome art\u00edstico) \/ Jogo \u00c1gora (nome completo),<\/i><b> <\/b>participou do Festival de Teatro de Curitiba \u2013 Fringe, e do Festival Nacional de Teatro de Chapec\u00f3.<b> <\/b>Em 2016, em Nova Iorque, participou do Pen World Voices Festival com <i>A NY BODY<\/i>, e tamb\u00e9m realizando a a\u00e7\u00e3o <i>Dollars Buy Brazil\u2019s Coup<\/i> na mesma cidade. Nos \u00faltimos anos, o grupo participou dos seguintes festivais e mostras: Simp\u00f3sio TREMOR; Festival Palco Girat\u00f3rio SESC; <em>VERBO<\/em><i> <\/i>&#8211;<i> <\/i><em>Mostra<\/em><i> <\/i>de Performance Arte; Festival Internacional de Teatro Atellier, Sfantu Gheorghe, contemplado pelo Premiul pentru Muzic\u00e3 de Scena (pr\u00eamio pela m\u00fasica de cena); Festival Internacional de Teatro de Sibiu; Festival Street Delivery, Bucareste; Festival al Dramaturgiei Rom\u00eanesti, Timisoara; Entre 2010 e 2012 o ERRO foi contemplado pelo Programa Petrobras Cultural e Rumos Ita\u00fa Cultural Teatro.<\/p>\n<p>Entre os principais pr\u00eamios contemplados e projetos realizados pelo ERRO est\u00e3o:<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Catarinense de Teatro &#8211; Edital Elisabete Anderle<\/b> <b>2014,<\/b> Persist\u00eancia: atividades de fomento local e manuten\u00e7\u00e3o do ERRO Grupo, Funda\u00e7\u00e3o Catarinense de Cultura.<br \/>\n&#8211;<b> Pr\u00eamio Funarte de Teatro Myriam Muniz 2014 <\/b>com o projeto Insist\u00eancia: atividades de fomento local e manuten\u00e7\u00e3o do ERRO Grupo;<br \/>\n&#8211; <b>Premiul pentru Muzic\u00e3 de Scena <\/b>(pr\u00eamio pela m\u00fasica de cena)<b> &#8211; Festivalul International de Teatro Atelier Sfantu Gheorghe<\/b> (Rom\u00eania), com <i>Geografia Inutil&#8230;<\/i>, em 2014;<br \/>\n&#8211; <b>EMERGENYC<\/b>, <b>Tisch School of Arts<\/b>, Hemispheric Institute of Politics and Performance, em 2013, com <i>Pedra<\/i> e a oficina <i>Invisible Action Against Invisible Power<\/i>, em Nova Iorque.<br \/>\n<b>&#8211; Pr\u00eamio Elisabete Anderle de Est\u00edmulo a Cultura 2013 <\/b>(Teatro) da Funda\u00e7\u00e3o Catarinense de Cultura para o projeto Brasil-Rom\u00eania: Florian\u00f3polis\u2013Bucareste;<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Elisabete Anderle de Est\u00edmulo a Cultura 2013 <\/b>(Artes Visuais) da Funda\u00e7\u00e3o Catarinense de Cultura para o projeto ERRO EX-POSTO;<br \/>\n&#8211; <b>5\u00ba Festival de Teatro de Rua de Porto Alegre<\/b> (2013) com <i>Enfim um L\u00edder<\/i>;<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio FUNARTE Artes C\u00eanicas na Rua 2012<\/b> para a edi\u00e7\u00e3o dos livros <b><i>Po\u00e9tica do ERRO<\/i><\/b>;<br \/>\n&#8211; <b>8o. Encuentro Cidade-Corpo-A\u00e7\u00e3o<\/b> (2013) &#8211; Hemispheric Institute \u2013 S\u00e3o Paulo.<br \/>\n&#8211; <b>Conex\u00e3o Dan\u00e7a 2012<\/b>, com <i>Pornosuspense<\/i>, em S\u00e3o Lu\u00eds do Maranh\u00e3o (2012);<br \/>\n&#8211; <b>Rumos Ita\u00fa Cultural Teatro 2011\/2012 <\/b>com <b>Salsich\u00e3o no Boqueir\u00e3o\/Tainha na Prainha<\/b>, ERRO Grupo e Companhia Silenciosa (PR) em Florian\u00f3polis, Curitiba e S\u00e3o Paulo (2011);<br \/>\n&#8211; <b>VI Mostra Latino-americana de Teatro de Grupo<\/b>, em S\u00e3o Paulo (2011);<br \/>\n&#8211; <b>Programa Petrobr\u00e1s Cultural<\/b> com o <b>Projeto Manuten\u00e7\u00e3o do ERRO (2010\/2012)<\/b>;<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Funarte Artes C\u00eanicas na Rua 2009<\/b> &#8211; interven\u00e7\u00e3o urbana <i>Autodrama<\/i>;<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Elisabete Anderle de Est\u00edmulo a Cultura 2009 (Funda\u00e7\u00e3o de Catarinense de Cultura)<\/b> \u2013 montagem de <i>Formas de Brincar<\/i>;<br \/>\n&#8211; <b>7\u00ba Encuentro Ciudadanias en Escena<\/b> (2009) &#8211; Hemispheric Institute &#8211; Bogot\u00e1;<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Franklin Cascaes de Cultura 2008<\/b>;<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Interfer\u00eancias Urbanas 2008<\/b> (Governo do Estado do Rio de Janeiro) &#8211; interven\u00e7\u00e3o urbana <i>Segredo: A Arte de Manobrar 2008<\/i> &#8211; bairro Flamengo, Rio de Janeiro;<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Myriam Muniz de Teatro Funarte\/Petrobr\u00e1s<\/b> &#8211; montagem de <i>Escaparate<\/i> (2008);<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Myriam Muniz de Teatro Funarte\/Petrobr\u00e1s<\/b> &#8211; montagem <i>Enfim um L\u00edder<\/i> (2007);<br \/>\n&#8211; <b>8\u00aa Riocenacontemporanea<\/b> (2007);<br \/>\n&#8211; <b>Festival Internacional de Teatro de S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto<\/b> (2007 e 2005);<br \/>\n&#8211; <b>Exposi\u00e7\u00e3o SPAM<\/b> (2007) da Funda\u00e7\u00e3o Hassis;<br \/>\n&#8211; <b>6\u00ba Encuentro Corpol\u00edticas en las Am\u00e9ricas<\/b> (2007) &#8211; Hemispheric Institute &#8211; Buenos Aires;<br \/>\n&#8211; <i>Adelaide Fontana<\/i> e <i>Games of Babylon: Wash Your Hands<\/i>, <b>Galeria La Pe\u00f1a<\/b>, Austin (2007);<br \/>\n&#8211; <b>Pr\u00eamio Myriam Muniz de Teatro Funarte\/Petrobr\u00e1s<\/b> &#8211; montagem <i>Desvio<\/i> (2006);<br \/>\n&#8211; <b>Palco Girat\u00f3rio<\/b> (2004) do SESC, circula\u00e7\u00e3o nacional com as pe\u00e7as <i>Carga Viva<\/i>, <i>Adelaide Fontana<\/i> e <i>Buzkashi<\/i>, assim como oficinas ministradas pelo grupo;<br \/>\n&#8211; <b>EmCena Catarina<\/b>, pe\u00e7a <i>Adelaide Fontana<\/i>, circula\u00e7\u00e3o estadual SESC\/SC (2003).<\/p>\n<p><strong>HIST\u00d3RICO \u2013 Cronologia &#8211; ERRO Grupo<\/strong><\/p>\n<p><b>2017 \u2013<\/b> O ERRO Grupo inicia o ano em pleno momento de <b><i>Resist\u00eancia<\/i><\/b>, concentrando os esfor\u00e7os do grupo para continuar sua pesquisa pr\u00e1tica de modo ideal, e tamb\u00e9m participando de festivais, tais como o <b>Festival de Teatro de Curitiba \u2013 Fringe<\/b>, <b>Festival Nacional de Teatro de Chapec\u00f3<\/b>, e Agenda do Espa\u00e7o Embarca\u00e7\u00e3o, todos com a pe\u00e7a <b><i>23\u00ba Debate P\u00fablico \/ Jogo \u00c1gora<\/i><\/b>, al\u00e9m da <b>9\u00aa Mostra Cena Breve<\/b>, em Curitiba, com a pe\u00e7a <b><i>Exerc\u00edcios para dias de chuva: conversa mam\u00edfera<\/i><\/b>; e do Projeto de Manuten\u00e7\u00e3o da Amorabi, em Joinville, com a interven\u00e7\u00e3o urbana <i>IRRUP\u00c7\u00c3O<\/i>. Na metade do ano, o grupo finaliza o per\u00edodo oficial de Resist\u00eancia, e retoma com intensidade o seu <i>trerreinamento<\/i> para a cria\u00e7\u00e3o e pesquisa da obra <i>KriegSSpiel<\/i>, al\u00e9m das obras que comp\u00f5em a s\u00e9rie <i>Exerc\u00edcios para dias de chuva<\/i>.<\/p>\n<p><b>2016 &#8211;<\/b> Em <b><i>Persist\u00eancia<\/i><\/b>, o ERRO aprofunda as suas indaga\u00e7\u00f5es no processo da recente obra, <b><i>23\u00ba Debate P\u00fablico (nome art\u00edstico) \/ Jogo \u00c1gora (nome completo)<\/i><\/b>, que estreia em outubro desse ano, e participa do Simp\u00f3sio Tremor e da Tenda Democr\u00e1tica, atrav\u00e9s de outras resid\u00eancias: com o diretor argentino <b>Emilio Garcia Wehbi <\/b>em<b> Buenos Aires<\/b> e no <b>Hemispheric Institute of Performance and Politics <\/b>em<b> Nova Iorque<\/b>, realizando pesquisas no arquivo <i>HIDVL<\/i>, al\u00e9m de com Roger Bernat em Florian\u00f3polis em 2015. Na metade do ano, o ERRO lan\u00e7a <b>o livro <i>Persist\u00eancia<\/i><\/b> e a publica\u00e7\u00e3o na internet das entrevistas realizadas nas resid\u00eancias, e dos artigos referentes \u00e0s pesquisas desenvolvidas no projeto, no site do ERRO de todas essas atividades realizadas no projeto <i>Persist\u00eancia<\/i>, que compreende um relato do grupo, anterior a estreia da pe\u00e7a, sobre a pesquisa desenvolvida atualmente e nos pr\u00f3prios projetos, <b><i>Insist\u00eancia<\/i><\/b> e <i>Persist\u00eancia<\/i>, resid\u00eancias, entre outras atividades. Al\u00e9m das resid\u00eancias, o ERRO realiza, em <i>Insist\u00eancia<\/i> e <i>Persist\u00eancia<\/i>, <b>22 debates p\u00fablicos em plena rua,<\/b> que tamb\u00e9m serviram como base para a constru\u00e7\u00e3o de <i>23\u00ba Debate P\u00fablico \/ Jogo \u00c1gora<\/i>, para tamb\u00e9m tentar experimentar e colocar em cheque as din\u00e2micas de discurso, e suas representatividades pol\u00edticas, c\u00eanicas e afetivas que regem os debates atualmente. Ainda pelo projeto <i>Persist\u00eancia<\/i>, o grupo realiza os <b>04 m\u00f3dulos do Curso-Trerreinamento<\/b>, de 128 horas no total, as demonstra\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas de trabalho, encontros de compartilhamento, e as interven\u00e7\u00f5es urbanas: <b><i>A NY BODY<\/i><\/b>, participando do <b>Pen World Voices Festival<\/b>, e <b><i>Dollars Buy Brazil\u2019s Coup I<\/i><\/b>, ambas em Nova York, assim como <b><i>Dollars Buy Brazil\u2019s Coup II<\/i><\/b>, <b><i>Jogadouro I e II<\/i><\/b>, em Florian\u00f3polis<b><i>. <\/i><\/b>Ap\u00f3s o golpe jur\u00eddico, parlamentar e midi\u00e1tico no Brasil, o grupo entra no per\u00edodo de<b> <i>Resist\u00eancia<\/i> <\/b>e realiza o espet\u00e1culo de dan\u00e7a<b> <i>POLIS<\/i><\/b>, e as a\u00e7\u00f5es <b><i>Insurrei\u00e7\u00e3o<\/i><\/b>, <b><i>Mem\u00f3ria e Trauma 1984 I<\/i> <\/b>e<b> <i>II<\/i><\/b>. \u201cDa Insist\u00eancia, passamos \u00e0 Persist\u00eancia, rumo \u00e0 Resist\u00eancia, at\u00e9 o Jogo \u00c1gora\u201d.<\/p>\n<p><b>2015 &#8211;<\/b> Ao final de sua circula\u00e7\u00e3o por cidades e festivais na Rom\u00eania, al\u00e9m de Paris e Barcelona, com <b><i>Geografia Inutil\u2026<\/i><\/b>, em 2014, o ERRO esbo\u00e7ou um planejamento de sua manuten\u00e7\u00e3o durante os pr\u00f3ximos anos, de julho de 2014 a junho de 2017. Este per\u00edodo, dividido em tr\u00eas etapas, foi denominado pelo coletivo como uma trilogia, <b><i>Insist\u00eancia<\/i><\/b>, <b><i>Persist\u00eancia<\/i><\/b><i> <\/i>e <b><i>Resist\u00eancia<\/i><\/b>. As duas primeiras se constitu\u00edram como processos de pesquisa para uma nova obra, <b><i>23\u00ba Debate P\u00fablico \/ Jogo \u00c1gora<\/i><\/b>, e a \u00faltima etapa a sua estreia e circula\u00e7\u00e3o ao final de 2016 para 2017. As etapas <i>Insist\u00eancia<\/i> e <i>Persist\u00eancia<\/i>, ambas como projetos de atividades de fomento local e manuten\u00e7\u00e3o do <em>ERRO<\/em> Grupo, foram contempladas com os pr\u00eamios <b>Pr\u00eamio FUNARTE<i> <\/i>de Teatro Myriam Muniz 2014<\/b> e <b>Pr\u00eamio Catarinense de Teatro \u2013 Edital Elisabete Anderle de Incentivo \u00e0 Cultura 2014<\/b> respectivamente, de modo que possibilitaram o desenvolvimento da pesquisa do grupo de maneira ideal. Neste ano, al\u00e9m de diversas apresenta\u00e7\u00f5es da pe\u00e7a <i>Geografia Inutil&#8230;<\/i>, como, por exemplo, as participa\u00e7\u00f5es na <b>Virada Cultural<\/b> em SP, no Projeto Repert\u00f3rios do SESC e no Festival Palco Girat\u00f3rio do SESC-SC, e as apresenta\u00e7\u00f5es das obras de repert\u00f3rio <i>Formas de Brincar<\/i>, <i>PORNOSUSPENSE<\/i>, pelo projeto <i>Insist\u00eancia<\/i>, assim como <i>Adelaide Fontana<\/i> e <i>Escaparate<\/i>, o grupo estreou a obra <i>IRRUP\u00c7\u00c3O: muda depende do tamanho da cova para criar raiz<\/i>, fruto de uma oficina do ERRO em <i>Insist\u00eancia<\/i>, o ERRO realizou o <b><i>5\u00ba Bloomsburied<\/i><\/b> na <b>VERBO<\/b><b> 2015 &#8211; <\/b><b>Mostra<\/b><b><i> <\/i>de Performance Arte (11\u00aa edi\u00e7\u00e3o)<\/b>, da Galeria Vermelho, em S\u00e3o Paulo, onde tamb\u00e9m fez as interven\u00e7\u00f5es <i>Melhor Viver Gr\u00e9cia que Sobreviver Miami <\/i>e <i>Pendurando as Chuteiras<\/i>. Ao longo do ano, o grupo participou da Bienal Brasileira de Design realizando a performance <i>J\u00c1!<\/i>, inaugurou o per\u00edodo da <i>Sede Cidade-Sede<\/i>, realizou as a\u00e7\u00f5es <i>Greens Talks I<\/i> e <i>II<\/i>, continuou os <b>Ciclos de Debates P\u00fablicos <\/b>e iniciou seu <b>Curso-Trerreinamento<\/b>, ambos pelo projeto <b><i>Persist\u00eancia<\/i><\/b>, al\u00e9m de realizar o<b> <\/b>interc\u00e2mbio de pesquisa com o diretor catal\u00e3o Roger Bernat (Espanha), sua palestra e apresenta\u00e7\u00e3o de <i>NUMAX-FAGOR-PLUS<\/i> em Florian\u00f3polis.<\/p>\n<p><b>2014 \u2013 <\/b>Realiza nos meses de maio, junho e julho uma <b>turn\u00ea europ\u00e9ia<\/b> com <i>Geografia In\u00fatil&#8230;<\/i>, apresentando-se em Barcelona (Espanha) na Pla de la Seu (Catedral de Barcelona) no dia 31\/05, na cidade de Sfantu Gheorghe (Rom\u00eania) participando do <b><i>Festivalul International de Teatru Atelier <\/i><\/b>na Piata Mihai Viteazu no dia 04\/06, em Sibiu (Rom\u00eania)no <b><i>Festival Internacional de Teatro de Sibiu 2014<\/i><\/b> na Piata Mare nos dias 09 e 10\/06, em Bucareste (Rom\u00eania) no <b><i>Festival Street Delivery<\/i><\/b><i> <\/i>na Romana Square nos dias 13, 14, 15\/06, na cidade de&nbsp;&nbsp; Timisoara (Rom\u00eania) no <b><i>Festival European al Spectacolului Timisoara \u2013 Festival al Dramaturgiei Rom\u00eanesti<\/i><\/b><i> <\/i>na Piata Victoriei no dia 16\/06. Realizou a oficina A\u00e7\u00e3o Invis\u00edvel no <b><i>National Center of Dance em Bucharest<\/i><\/b> (CNDB) nos dias 18 e 19\/06, apresenta\u00e7\u00e3o em Paris (Fran\u00e7a) na Place de la R\u00e9publique nos dias 25 e 27\/06 e uma oficina e mesa-redonda em Paris na <b>Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle<\/b><b> &#8211; Paris 3<\/b><b> <\/b>nos dias 28, 29, 30 e 01\/07. As atividades realizadas na Rom\u00eania integraram o projeto Brasil-Rom\u00eania: Bucareste\/Florian\u00f3polis aprovado pelo <b>Pr\u00eamio<\/b> <strong>Elisabete Anderle de Est\u00edmulo \u00e0 Cultura<\/strong> <strong>2013 <\/strong>da Funda\u00e7\u00e3o Catarinense de Cultura. Em maio o ERRO participa da exposi\u00e7\u00e3o <strong><i>EU COMO VOC\u00ca <\/i><\/strong>do Grupo Empreza no <strong><i>MAR &#8211; Museu de Arte do Rio<\/i><\/strong> e com <strong><i>PORNOSUSPENSE <\/i><\/strong>e <strong><i>Adelaide Fontana <\/i><\/strong>no m\u00eas de abril no evento<i> <\/i><b><i>A Ditadura Militar e as Manifesta\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas <\/i><\/b>realizada pelo SESC- Chapec\u00f3 e a Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS).<strong>&nbsp; <\/strong>De mar\u00e7o a abril o ERRO realiza a exposi\u00e7\u00e3o <b><i>E<em>RRO EX POSTO<\/em><\/i><\/b> com obras no Memorial Meyer Filho assim como pelo espa\u00e7o p\u00fablico em Florian\u00f3polis atrav\u00e9s do <strong>Pr\u00eamio Elisabete Anderle de Est\u00edmulo \u00e0 Cultura<\/strong><strong> 2013 <\/strong>da Funda\u00e7\u00e3o Catarinense de Cultura. Em mar\u00e7o o ERRO lan\u00e7a os <b>livros <i>Po\u00e9tica do ERRO: registros<\/i> <\/b>e<b> <i>Po\u00e9tica do ERRO: dramaturgias<\/i><\/b> com o apoio do <b>Pr\u00eamio FUNARTE ARTES NA RUA<\/b><i>.<\/i> Em <i>Po\u00e9tica do ERRO: dramaturgias encontra-se <\/i>uma compila\u00e7\u00e3o de 09 textos escritos pelos dramaturgos Luana Raiter e Pedro Bennaton exclusivamente para o ERRO Grupo e <i>Po\u00e9tica do ERRO: registros<\/i> \u00e9 composto por registros processuais e aprofundamentos te\u00f3ricos sobre o trabalho do grupo assim como um arquivo iconogr\u00e1fico.<\/p>\n<p><b>2013<\/b> \u2013 Realiza no m\u00eas de novembro de forma independente a oficina <i>BLOCO<\/i> na cidade de Florian\u00f3polis aberta e gratuita a interessados de diversas \u00e1reas. Participa em janeiro na cidade de S\u00e3o Paulo do<b> 8\u00ba Encontro do Hemispheric Institute of Politics and Performance<\/b> (NYU) com a oficina <i>ABERTA AO ERRO<\/i> e a obra <i>Formas de Brincar<\/i>. Em mar\u00e7o, participa do <i>Projeto Territ\u00f3rios das Artes <\/i>da Funda\u00e7\u00e3o Franklin Cascaes apresentando o <i>Adelaide Fontana<\/i> e realizando a performance <i>CHURRASC\u00c3O V<\/i> no centro de Florian\u00f3polis. Em abril, o grupo participa do <b>Festival de Teatro de Curitiba<\/b> na mostra FRINGE com Formas de Brincar e HASARD e participa do <b>5\u00ba Festival de Teatro de Rua de Porto Alegre<\/b> com Enfim um L\u00edder. Em maio, o grupo participa da Virada Cultural de S\u00e3o Paulo com HASARD e em junho apresenta-se em Nova York com <i>Pedra<\/i> e ministra a oficina <b><i>Invisible Action Against Invisible Power<\/i><\/b> no curso <b><i>EMERGENYC <\/i><\/b>na <i>Tisch School of Arts<\/i> a convite do <i>Hemispheric Institute of Politics and Performance<\/i>.<\/p>\n<p><b>2012 \u2013<\/b> O Erro Grupo d\u00e1 continuidade ao \u00faltimo ano de atividades do projeto <b>Manuten\u00e7\u00e3o do ERRO<\/b>, pelo <b>Programa Petrobr\u00e1s Cultural<\/b>, com os ensaios, estreia e temporada de 15 apresenta\u00e7\u00f5es do espet\u00e1culo HASARD, em Florian\u00f3polis e regi\u00e3o (Bigua\u00e7u e S\u00e3o Jos\u00e9), 03 apresenta\u00e7\u00f5es em Porto Alegre e 4 apresenta\u00e7\u00f5es S\u00e3o Paulo. Integra a programa\u00e7\u00e3o do evento <b>Conex\u00e3o Dan\u00e7a<\/b>, em S\u00e3o Lu\u00eds do Maranh\u00e3o, com uma apresenta\u00e7\u00e3o da performance Pornosuspense e a realiza\u00e7\u00e3o de uma oficina. \u00c9 contemplado pelo <b>Pr\u00eamio FUNARTE Artes C\u00eanicas na Rua<\/b> para a edi\u00e7\u00e3o do livro <b>A Po\u00e9tica do ERRO<\/b>.<\/p>\n<p><b>2011 \u2013 <\/b>O Grupo \u00e9 convidado para integrar as programa\u00e7\u00f5es do 3\u00ba Festival de Teatro de Rua de Porto Alegre, com 2 apresenta\u00e7\u00f5es do espet\u00e1culo Formas de Brincar, do <b>6\u00ba Festival palco Girat\u00f3rio<\/b> do SESC\/RS, com duas apresenta\u00e7\u00f5es do espet\u00e1culo Escaparate e da <b>VI Mostra Latino-americana de Teatro de Grupo<\/b>, com uma apresenta\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo Formas de Brincar e uma oficina de demonstra\u00e7\u00e3o do processo de trabalho do grupo. Participou do projeto <b>Rumos Ita\u00fa Cultural Teatro,<\/b> em parceria com a Companhia Silenciosa (PR), realizando apresenta\u00e7\u00f5es da performance Pornosuspense em Curitiba, Florian\u00f3polis e S\u00e3o Paulo. Durante todo o ano de 2011, v\u00e1rias a\u00e7\u00f5es do <b>projeto Manuten\u00e7\u00e3o do Erro<\/b> foram desenvolvidas: Oficina Aberta ao Erro, Oficina e palestra com Em\u00edlio Garcia Wehbi, 6 apresenta\u00e7\u00f5es de Carga Viva, em Florian\u00f3polis, Santo Amaro da Imperatriz e Bigua\u00e7u, 6 apresenta\u00e7\u00f5es de Escaparate, em Florian\u00f3polis, 3 apresenta\u00e7\u00f5es de Enfim um L\u00edder, em Bigua\u00e7u, Governador Celso Ramos e Florian\u00f3polis, 6 apresenta\u00e7\u00f5es de Desvio em Florian\u00f3polis e o interc\u00e2mbio com o Grupo Empreza (GO), de onde resultou a performance Download, apresentada em Florian\u00f3polis.<\/p>\n<p><b>2010 \u2013<\/b> O ERRO Grupo d\u00e1 in\u00edcio \u00e0s montagens de Autodrama e Formas de Brincar. Estreia Autodrama e realiza temporada com apresenta\u00e7\u00f5es em Florian\u00f3polis, S\u00e3o Jos\u00e9, Bigua\u00e7u, Palho\u00e7a, Santo Amaro da Imperatriz, Itapema, Ant\u00f4nio Carlos, Canoas, Porto Alegre, Curitiba, S\u00e3o Jos\u00e9 dos Pinhais, Campinas e S\u00e3o Paulo. Em setembro deste ano estreia Formas de Brincar com uma temporada em Florian\u00f3polis. \u00c9 contemplado pelo <b>Pr\u00eamio Rumos Ita\u00fa Cultural<\/b> para interc\u00e2mbio com a Cia. Silenciosa (PR) com o projeto <b>Salsich\u00e3o no Boqueir\u00e3o\/ Tainha na Prainha<\/b>.<\/p>\n<p><b>2009 \u2013 <\/b>O <i>ERRO<\/i><i> Grupo<\/i> inicia ano com ensaios e <b>temporada<\/b> de 11 apresenta\u00e7\u00f5es de <i>ESCAPARATE<\/i> no m\u00eas de mar\u00e7o no centro de Florian\u00f3polis (07 apresenta\u00e7\u00f5es) e na mostra FRINGE do <b>Festival<\/b><b> de Teatro de Curitiba<\/b> (04 apresenta\u00e7\u00f5es previstas para dias 25, 26, 27 e 28 de mar\u00e7o). Al\u00e9m disso, \u00e9 contemplado com os seguintes pr\u00eamios: <b>Pr\u00eamio Funarte Artes C\u00eanicas na Rua 2009<\/b> para a montagem e realiza\u00e7\u00e3o da interven\u00e7\u00e3o urbana Autodrama e <b>Pr\u00eamio Elizabete Anderle de Est\u00edmulo a Cultura 2009 (Funda\u00e7\u00e3o de Catarinense de Cultura)<\/b> para a realiza\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo Formas de Brincar.<\/p>\n<p><b>2008 \u2013 <\/b>O grupo inicia o ano em temporada com o espet\u00e1culo <i>Enfim<\/i><i> Um L\u00edder<\/i> em 04 cidades da Grande Florian\u00f3polis, Bigua\u00e7u, S\u00e3o Jos\u00e9, Palho\u00e7a e Florian\u00f3polis, que termina no m\u00eas de abril. Em maio, participa com a interven\u00e7\u00e3o Segredo: A arte de manobrar no <i>Fora<\/i><i> do Eixo<\/i> em Bras\u00edlia\/DF e inicia ensaios do espet\u00e1culo <i>Escaparate<\/i>. No in\u00edcio do m\u00eas de junho, o grupo participa do <b>Bloomsday <\/b>na galeria de arte contempor\u00e2nea Arquip\u00e9lago com o leil\u00e3o de performances <b><i>Bloomsburied<\/i><\/b><i> <\/i>em Florian\u00f3polis<i>.<\/i> Em outubro o grupo \u00e9 contemplado pelo <b>Pr\u00eamio<\/b><b> Interfer\u00eancias Urbanas <\/b>e realiza no bairro do Flamengo no Rio de Janeiro a interven\u00e7\u00e3o sonora<i> Segredo: A Arte de Manobrar 2008<\/i>. Em novembro o grupo participa da <b>2\u00aa Bienal de Teatro de Rua de Lages<\/b> (SC) do SESC com os espet\u00e1culos Adelaide Fontana e Enfim Um L\u00edder e uma oficina de interven\u00e7\u00e3o urbana. Dia 10 de dezembro o ERRO<b> <\/b>estr\u00e9ia em Florian\u00f3polis <i>ESCAPARATE<\/i>, uma parceria com a Associa\u00e7\u00e3o Cultural Alquim\u00eddia, projeto ganhador do <b>Pr\u00eamio<\/b><b> Myriam Muniz de Teatro Funarte\/Petrobr\u00e1s.<\/b><\/p>\n<p><b>2007 \u2013 <\/b>Em mar\u00e7o <i>Desvio<\/i> realiza mais uma temporada em Florian\u00f3polis. Nesse mesmo m\u00eas, se apresenta para mais de mil pessoas nas quatro apresenta\u00e7\u00f5es na mostra <b><i>Fringe<\/i> do <i>16<sup>o<\/sup> Festival de Teatro de Curitiba<\/i><\/b>. No final de abril o ERRO fez, a convite da <b><i>La Pe\u00f1a Gallery<\/i><\/b>, uma temporada do espet\u00e1culo <i>Adelaide Fontana<\/i> na cidade de Austin, Texas \u2013 EUA, na vitrine dessa galeria, nas l\u00ednguas inglesa e espanhola junto as performances <i>I Love it All<\/i> e <i>Wash Your Hands<\/i>. Em junho o grupo realiza, atrav\u00e9s do <strong><i>Hemispheric Institute of Performance and Politics<\/i><\/strong><strong><i>,<\/i><\/strong><strong> em Buenos Aires no Centro Cultural Recoleta, pelo congresso internacional <\/strong><i>6th Encuentro <strong>Corpol\u00edticas \/ Body Politics in the Americas: Formations of Race, Class and Gender<\/strong><\/i><strong>, a<\/strong> interven\u00e7\u00e3o urbana sonora <i>Segredo<\/i>. Em julho \u00e9 selecionado para o <b><i>Festival<\/i><\/b><b><i> Internacional de Teatro de S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto 2007<\/i><\/b> com <i>Desvio<\/i> na mostra de rua e<i> Jogos da Babil\u00f4nia <\/i>no <i>n\u00e3o-lugar<\/i>. Em setembro o grupo foi contemplado pelo <b><i>Pr\u00eamio<\/i><\/b><b><i> Funarte de Teatro Myriam Muniz<\/i> com o patroc\u00ednio da <i>Petrobr\u00e1s <\/i><\/b>para construir e apresentar <i>Enfim<\/i><i> um L\u00edder<\/i>, que estreou no final de dezembro, e ainda agraciado pelo mesmo pr\u00eamio executar o espet\u00e1culo <i>Escaparate<\/i> em uma parceria com a Associa\u00e7\u00e3o Cultural Alquim\u00eddia.<\/p>\n<p><b>2006<\/b> &#8211; O ERRO ganha o <b><i>Pr\u00eamio<\/i><\/b><b><i> Funarte de Teatro Myriam Muniz<\/i> com o patroc\u00ednio da <i>Petrobr\u00e1s<\/i><\/b>, que possibilita ao grupo a continua\u00e7\u00e3o de suas pesquisas, com o espet\u00e1culo <i>Desvio<\/i>. O espet\u00e1culo realiza uma temporada vista por mais de mil pessoas, ocupando destaque entre a popula\u00e7\u00e3o, nas m\u00eddias televisa, e impressa da cidade, o que consolida o ERRO como refer\u00eancia em interven\u00e7\u00e3o urbana. Ao longo do ano \u00e9 convidado a participar das exposi\u00e7\u00f5es <b><i>PERFORM_ipa 2<\/i>,<\/b> com o espet\u00e1culo <i>Desvio<\/i>, <b><i>Proposi\u00e7\u00f5es<\/i><\/b><b><i> de Insist\u00eancia Pr\u00e1tica<\/i> e <i>Contram\u00e3o<\/i><\/b>, com a performance <i>Jogos<\/i><i> da Babil\u00f4nia<\/i>, e <i>Pretexto<\/i><i>,<\/i> com a interven\u00e7\u00e3o urbana sonora, <i>Obra<\/i><i> de C\u00e1lculo<\/i>.<\/p>\n<p><b>2005<\/b> &#8211; O grupo alcan\u00e7a destaque no cen\u00e1rio teatral brasileiro com a participa\u00e7\u00e3o, como um dos tr\u00eas grupos convidados do Brasil, no<i> <b>Festival<\/b><b> Internacional de Teatro <\/b><\/i><b>de S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto\/SP<\/b>, um dos mais importantes festivais do pa\u00eds na atualidade. O ERRO apresenta em Rio Preto, <i>Adelaide Fontana<\/i>, e <i>Palavras<\/i><i> Decifram&#8230;<\/i> Ao longo do ano, <i>Segredo<\/i>, interven\u00e7\u00e3o urbana sonora, \u00e9 selecionada para o <b><i>Projeto<\/i><\/b><b><i> Schwanke 2005<\/i> \u2013 <i>Perspectiva<\/i><i> das Artes Pl\u00e1sticas em Santa Catarina<\/i><\/b>, e o grupo \u00e9 convidado a participar das exposi\u00e7\u00f5es <b><i>Novos<\/i><\/b><b><i> Laborat\u00f3rios<\/i><\/b> e <b><i>PERFORM_ipa<\/i><\/b>.<\/p>\n<p><b>2004 \u2013 <\/b>O ERRO estreia<i> Buzkashi<\/i> na mostra <b><i>Fringe <\/i>do<i> XIII Festival Nacional de Teatro <\/i>de Curitiba\/PR<\/b>, o ERRO \u00e9 o \u00fanico catarinense selecionado, entre grupos do Brasil inteiro, para o projeto <b><i>Palco<\/i><\/b><b><i> Girat\u00f3rio 2004<\/i> do SESC Nacional<\/b>. Nesse projeto, realiza uma turn\u00ea nacional por capitais do pa\u00eds, Salvador\/BA, Aracaj\u00fa\/SE, Macei\u00f3\/AL, Macap\u00e1\/AM, Boa Vista\/RR, Rio Branco\/AC, Florian\u00f3polis\/SC e Bras\u00edlia-DF, onde apresenta tr\u00eas espet\u00e1culos, <i>Adelaide Fontana<\/i>, <i>Carga<\/i><i> Viva<\/i>, e <i>Buzkashi<\/i>, e ministra duas oficinas sobre suas pesquisas no espa\u00e7o urbano, <i>Acima<\/i><i> do Medo<\/i>, e <i>Erro<\/i><i> de Fabrica\u00e7\u00e3o<\/i>. Ainda nesse ano, as obras de artes visuais do grupo s\u00e3o reunidas em sua primeira exposi\u00e7\u00e3o, <b><i>Berro<\/i><\/b><i>,<\/i> no <i>M.I.S<\/i> e nas ruas de Florian\u00f3polis.<\/p>\n<p><b>2003<\/b> &#8211; <i>Adelaide Fontana<\/i> participa, entre outros eventos, de uma turn\u00ea estadual por 15 cidades, pelo projeto <b><i>Encena Catarina<\/i> do SESC-SC<\/b>. <i>Carga<\/i><i> Viva<\/i>, entre temporadas, participa da 3\u00aa Bienal da UNE em Recife\/PE, e ambos participam da mostra <b><i>Fringe <\/i>do <i>XII Festival Nacional de Teatro <\/i>de Curitiba\/PR<\/b>, e da <b><i>V Mostra Nacional de Teatro do Cariri<\/i>, no Crato\/CE<\/b>, onde o grupo ministra a oficina <i>Acima<\/i><i> do Medo<\/i>. O ERRO realiza a\u00e7\u00f5es em Florian\u00f3polis, como <i>Churrasc\u00e3o, Lei de Incentivo a Cultura, <\/i>e participa da exposi\u00e7\u00e3o de artes visuais, <b><i>Extra<\/i><\/b><b><i>!2<\/i><\/b><i> <\/i>realizada no <i>MASC<\/i>.<\/p>\n<p><b>2002 <\/b>&#8211; Os espet\u00e1culos <i>\u00c0 Margem<\/i>, <i>Adelaide Fontana<\/i>, <i>Carga<\/i><i> Viva<\/i>, e a performance <i>Pedra<\/i>, t\u00eam inser\u00e7\u00f5es no circuito de arte de Florian\u00f3polis, com temporadas no <i>M.I.S.,<\/i> na Rua Saldanha Marinho apoiado pelo <b><i>Museu<\/i><\/b><b><i> Victor Meirelles<\/i><\/b>, na Rua \u00c1lvaro de Carvalho, na <b><i>UDESC<\/i><\/b>, e na <b><i>UFSC<\/i><\/b>. O grupo, tamb\u00e9m participa das exposi\u00e7\u00f5es de arte, <b><i>Extra<\/i><\/b><b><i>!1<\/i><\/b><i> <\/i>no<i> MASC <\/i>com a performance<i> Pedra, <\/i>e<i> <b>Par\u00e1fora<\/b>, <\/i>na Galeria da<i> UFSC.<\/i><\/p>\n<p><b>2001 &#8211; <\/b>O ERRO Grupo tem sua funda\u00e7\u00e3o e<b> <\/b>inicia projetos que se relacionam com interven\u00e7\u00e3o urbana, a rela\u00e7\u00e3o do trabalho de ator e do trabalho do performer, e as intersec\u00e7\u00f5es entre as artes visuais e as artes c\u00eanicas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>OBRAS &#8211; Cronologia &#8211; <b>ERRO Grupo<\/b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><b>2017 \u2013 <\/b><i>Exerc\u00edcios para dias de chuva: conversa mam\u00edfera<\/i><b><\/b><\/p>\n<p><b>2016 \u2013<\/b> <i>23\u00ba Debate P\u00fablico (nome art\u00edstico) <\/i><i>\/<\/i><i> Jogo \u00c1gora (nome completo)<\/i>, <i>A NY BODY<\/i>, <i>Dollars Buy Brazil\u2019s Coup I<\/i> e <i>II<\/i>, <i>POLIS<\/i>, <i>Jogadouro I<\/i> e <i>II<\/i>, <i>Insurrei\u00e7\u00e3o<\/i>, <i>Mem\u00f3ria e Trauma 1984 I<\/i> e <i>II<\/i>, Curso-Trerreinamento, Ciclos de Debates P\u00fablicos, e o livro <i>PERSIST\u00caNCIA<\/i>.<\/p>\n<p><b>2015 \u2013 <\/b><i>IRRUP\u00c7\u00c3O: muda depende do tamanho da cova para criar raiz<\/i>, <i>5\u00ba Bloomsburied<\/i>, <i>Sede Cidade-Sede<\/i>, <i>Melhor Viver Gr\u00e9cia que Sobreviver Miami<\/i>, <i>Greens Talks I<\/i> e <i>II<\/i>, in\u00edcio dos Ciclos de Debates P\u00fablicos e do Curso-Trerreinamento.<\/p>\n<p><b>2014 <\/b>\u2013 <i>Geografia Inutil&#8230;<\/i>, <i>Churrasc\u00e3o VII<\/i>, exposi\u00e7\u00e3o <i>ERRO EX POSTO<\/i>: <i>Churrasc\u00e3o VI<\/i>, <i>Pendurando as Chuteiras<\/i>, <i>Bustox<\/i>, <i>Ossos do Of\u00edcio<\/i>, <i>Capacho<\/i>, <i>Segredos da Academia<\/i>, <i>4\u00ba Bloomsburied<\/i>, <i>ECO<\/i>, <i>Livre de Visitas<\/i>, <i>Cofre P\u00fablico<\/i>, <i>Teatro Invis\u00edvel<\/i>, <i>Parangol\u00e9 Burocr\u00e1tico<\/i>, <i>CENSURADO<\/i>, <i>Alerte Orange<\/i> (oficina Paris), e os livros<b> <\/b><i>A Po\u00e9tica do ERRO: registros <\/i>e <i>Po\u00e9tica do ERRO: dramaturgias<\/i><\/p>\n<p><strong>2013<\/strong> \u2013 <i>Churrasc\u00e3o V, Pedra<\/i>, workshop<i> Invisible Action Against Invisible Power<\/i>, e<i> Bloco<\/i><\/p>\n<p><strong>2012<\/strong> \u2013 <i>HASARD<\/i>, e <i>Cultura Fantasiada<\/i><\/p>\n<p><strong>2011<\/strong> \u2013 <i>Pornosuspense<\/i>, e <i>Download<\/i><\/p>\n<p><b>2010 <\/b>\u2013<b> <\/b><i>Formas de Brincar<\/i>, e<i> Autodrama<\/i><\/p>\n<p><b>2009<\/b><i> &#8211; Protesto Port\u00e1til<\/i>, <i>Jogos da Babil\u00f4nia: Festa Fora da Festa<\/i>, <i>2\u00ba Bloomsburied<\/i>, e <i>3\u00ba Bloomsburied<\/i><\/p>\n<p><b>2008 <\/b>\u2013 <i>Escaparate<\/i>, <i>1\u00ba Bloomsburied<\/i>,<i> <\/i>e<i> Segredo: A Arte de Manobrar 2008<\/i><\/p>\n<p><b>2007 <\/b>\u2013<b> <\/b><i>Enfim um L\u00edder<\/i>, <i>Churrasc\u00e3o IV<\/i>, <i>Games of Babylon: <\/i><i>I Love it All<\/i>, e <i>Games of Babylon: <\/i><i>Wash Your Hands <\/i><\/p>\n<p><b>2006<\/b> &#8211; <i>Desvio<\/i>, <i>Jogos<\/i><i> da Babil\u00f4nia<\/i>, e <i>Obra de C\u00e1lculo<\/i><\/p>\n<p><b>2005<\/b> &#8211; <i>Palavras<\/i><i> Decifram e Movimentos Fazem Dispositivo Funcionar<\/i>, e<i> Debaixo de uma mesa saem bal\u00f5es brancos<\/i><\/p>\n<p><b>2004 <\/b>\u2013 <i>Buzkashi,<\/i> <i>\u00d4mega 3<\/i>, e exposi\u00e7\u00e3o <i>Berro<\/i>:<i> Segredo<\/i>,<i> Churrasc\u00e3o II<\/i>, <i>Churrasc\u00e3o III<\/i>, <i>Respiro<\/i>, e<i> ILL<\/i><\/p>\n<p><b>2003<\/b> \u2013 <i>Churrasc\u00e3o I<\/i>, e<i> Lei de Incentivo a Cultura<\/i><\/p>\n<p><b>2002 <\/b>&#8211;<b> <\/b><i>Adelaide Fontana<\/i>, e <i>Carga<\/i><i> Viva<\/i><\/p>\n<p><b>2001 <\/b>&#8211; <i>\u00c0 Margem<\/i>, e <i>Pedra<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CV in English<\/strong><\/p>\n<p><strong>ERRO Grupo<\/strong><\/p>\n<p>ERRO was born, in 2001 in Florian\u00f3polis, Santa Catarina, Brasil, out of the aim of its members in researching art as an intervention in people\u2019s everyday-life and its interdisciplinary concepts and languages. The group, through the construction of situations, searches the union of the artistic languages, the performer, invasion of public space and the dilution of the art in daily life. With its situational praxis, ERRO intervenes with daily flows, the urban landscape and media, looking for other ways to live and to insert the city. Through the search for a bordering artistic language, ERRO searches the exploration of the urban space from its meanings, environments, architectures, speeches and the creation of possible situations and relations between the people who circulate in the streets.<\/p>\n<p>In twenty years working with street theater, urban interventions and performances, ERRO Grupo counts with prizes, the publication of the books <em>PO\u00c9TICA do ERRO: Dramaturgias<\/em> and <em>PO\u00c9TICA do ERRO: Registros <\/em>(2014) and <em>Persist\u00eancia<\/em> (2016), and the circulation of its artworks in over 60 cities of Brazil. In addition, international trips to Mexico City, Austin, New York, Buenos Aires, Bogot\u00e1, Santiago and Montreal, and the European tour in 2014 with <em>Geografia Inutil&#8230;<\/em> performing in Barcelona, Paris and several Romanian cities and festivals: Street Delivery Festival, in Bucharest; Sibiu International Theater Festival, in Sibiu; International Theater Festival Atellier, in Sfantu Gheorge, winning the Premiul pentru Muzic\u00e3 de Scena (Prize for Best Musical Scene); and the Festival al Dramaturgiei Rom\u00eanesti, in Timisoara. In 2019, ERRO participated in the XI Encuentro of Hemispheric Institute of Performance and Politics in Mexico City with the 24th Pubic Debate \/ Desnudo \u00c0gora.&nbsp;<\/p>\n<p>ERRO also taught workshops on urban theater and intervention in places such as <em>Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle<\/em> &#8211; Paris 3 (07\/2014) and the <em>National Center of Dance <\/em>in Bucharest (06\/2014); in Austin, Texas, at the <em>La Pe\u00f1a Gallery<\/em>; Buenos Aires; Bogota and New York, NY. In 2016, in New York, ERRO participated on the <em>Pen World Voices Festival<\/em> with the performance <em>A NY BODY<\/em>, and the intervention <em>Dollars Buy Brazil\u2019s Coup<\/em>. From 2010 thru 2012 the group was contemplated with the prize <em>Rumos Ita\u00fa Cultural Teatro<\/em>, and by one of the most important prizes in Brazil, the <em>Petrobras Cultural Program <\/em>by the Brazil\u2019s Ministry of Culture that subsidized its work, repertoire and research. Since 2007, ERRO established a close and intense relationship with the <em>Hemispheric Institute of Politics and Performance<\/em> which, for example, made possible to the group to be invited to present its performance <em>Pedra<\/em> in three different days and teach the workshop <em>Invisible Action<\/em> at EMERGENYC at<em> Tisch School of Arts<\/em>, <em>New York University<\/em>, in 2015.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SOME OF ERRO\u2019s PRIZES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Santa Catarina\u2019s Theater Prize 2017<\/strong> &#8211; awarded by the Cultural Foundation of the Santa Catarina\u2019s State &#8211; Elisabete Anderle 2017 \u2013 <strong><em>Kriegsspiel <\/em>project<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Santa Catarina\u2019s Theater Prize 2014<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong>awarded by the Cultural Foundation of the Santa Catarina\u2019s State \u2013 Elisabete Anderle 2014 \u2013 <em>Persist\u00eancia<\/em><\/li>\n<li><strong>Myriam Muniz Theater Prize 2014 FUNARTE <\/strong>(National Art Foundation) &#8211; <em>Insist\u00eancia<\/em><\/li>\n<li><strong>Premiul pentru Muzic\u00e3 de Scena (Prize for Best Musical Scene)<\/strong> in the International Theater Festival Atelier, Sfantu Gheorghe (Romania), with <em>Geografia Inutil&#8230;<\/em>, in 2014.<\/li>\n<li><strong>Santa Catarina\u2019s Theater Prize 2013<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong>awarded by the Cultural Foundation of the Santa Catarina\u2019s State \u2013 Elisabete Anderle 2013 \u2013 <em>Brazil-Romania: Florian\u00f3polis\u2013Bucharest<\/em> project;<\/li>\n<li><strong>Santa Catarina\u2019s Visual Arts Prize 2013<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong>awarded by the Cultural Foundation of the Santa Catarina\u2019s State \u2013 Elisabete Anderle 2013 &#8211; <em>ERRO EX-POSTO<\/em> project;<\/li>\n<li><strong>FUNARTE\u2019s Street Arts Prize 2012<\/strong> (National Art Foundation) \u2013 project for two books about ERRO\u2019s work: <em>Po\u00e9tica do ERRO: Dramaturgias<\/em> and <em>Po\u00e9tica do ERRO: Registros<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Rumos Ita\u00fa Cultural Teatro Prize 2011\/2012<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>Petrobras\u2019 Cultural Program by Brazil\u2019s Ministry of Culture (2010-2012).<\/strong><\/li>\n<li><strong>FUNARTE\u2019s Street Arts Prize 2009<\/strong> (National Art Foundation) \u2013 <em>AUTODRAMA <\/em><\/li>\n<li><strong>Santa Catarina\u2019s Theater Prize 2009<\/strong> <strong>&#8211; <\/strong>awarded by the Cultural Foundation of the Santa Catarina\u2019s State \u2013 Elisabete Anderle 2009 \u2013 <em>Formas de Brincar <\/em><\/li>\n<li><strong>Franklin Cascaes\u2019 Cultural Prize 2008<\/strong> (Florian\u00f3polis City\u2019s Cultural Foundation).<\/li>\n<li><strong>Urban Interferences Prize 2008<\/strong> &#8211; Governo do Estado do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro\u2019s State Government) &#8211; <em>Segredo<\/em><em>: A Arte de Manobrar 2008 <\/em><\/li>\n<li><strong>Myriam Muniz Theater Prize 2008 FUNARTE<\/strong> (National Art Foundation) &#8211; <em>Escaparate<\/em><\/li>\n<li><strong>Myriam Muniz Theater Prize 2007 FUNARTE <\/strong>(National Art Foundation) &#8211; <em>Enfim um L\u00edder<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Myriam Muniz Theater Prize 2006 FUNARTE<\/strong> (National Art Foundation) \u2013 <em>Desvio <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ERRO\u2019s WORKS <\/strong><\/p>\n<p><strong>2018 &#8211;&nbsp; <\/strong><em>Exerc\u00edcios para dias de chuva: um teste <\/em>e <em>Jogo da Guerra<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>2017 \u2013 <\/strong><em>Exerc\u00edcios para dias de chuva: conversa mam\u00edfera<\/em><\/p>\n<p><strong>2016 \u2013<\/strong> <em>23\u00ba Debate P\u00fablico (nome art\u00edstico) <\/em><em>\/<\/em><em> Jogo \u00c1gora (nome completo)<\/em>, <em>A NY BODY<\/em>, <em>Dollars Buy Brazil\u2019s Coup I<\/em>, and <em>II<\/em>, <em>POLIS<\/em>, <em>Jogadouro I<\/em>, and <em>II<\/em>, <em>Insurrei\u00e7\u00e3o<\/em>, <em>Mem\u00f3ria e Trauma 1984 I<\/em>, and <em>II<\/em>, Urban Training Course, Public Debates\u2019 Cycles, and the book <em>PERSIST\u00caNCIA<\/em><\/p>\n<p><strong>2015 \u2013 <\/strong><em>IRRUP\u00c7\u00c3O: muda depende do tamanho da cova para criar raiz<\/em>, <em>5\u00ba Bloomsburied<\/em>, <em>Sede Cidade-Sede<\/em>, <em>Melhor Viver Gr\u00e9cia que Sobreviver Miami<\/em>, <em>Greens Talks I<\/em>, and <em>II<\/em>, beginning of the Urban Training Course and the Public Debates\u2019 Cycles<\/p>\n<p><strong>2014 <\/strong>\u2013 <em>Geografia Inutil&#8230;<\/em>, <em>Churrasc\u00e3o VII<\/em>, art-exhibition <em>ERRO EX POSTO<\/em>: <em>Churrasc\u00e3o VI<\/em>, <em>Pendurando as Chuteiras<\/em>, <em>Bustox<\/em>, <em>Ossos do Of\u00edcio<\/em>, <em>Capacho<\/em>, <em>Segredos da Academia<\/em>, <em>4\u00ba Bloomsburied<\/em>, <em>ECO<\/em>, <em>Livre de Visitas<\/em>, <em>Cofre P\u00fablico<\/em>, <em>Teatro Invis\u00edvel<\/em>, <em>Parangol\u00e9 Burocr\u00e1tico<\/em>, <em>CENSURADO<\/em>, <em>Alerte Orange<\/em> (workshop in Paris), and the books <em>A Po\u00e9tica do ERRO: registros <\/em>and <em>Po\u00e9tica do ERRO: dramaturgias<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">2013 \u2013 <em>CHURRASC\u00c3O V<\/em>,<em> Pedra,<\/em> workshop<em> Invisible Action against Invisible Power<\/em> and Bloco<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">2012 \u2013 <em>HASARD<\/em>, and<em> Cultura Fantasiada<\/em><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 12pt;\">2011 \u2013 <em>Pornosuspense<\/em>, and<em> Download<\/em><\/span><\/h2>\n<p><strong>2010 \u2013 <\/strong><em>Formas de Brincar <\/em>and<em> Autodrama<\/em><\/p>\n<p><strong>2009<\/strong><em> &#8211; Protesto Port\u00e1til<\/em>, <em>Jogos da Babil\u00f4nia: Festa Fora da Festa<\/em>, <em>2\u00ba Bloomsburied<\/em>, and <em>3\u00ba Bloomsburied<\/em><\/p>\n<p><strong>2008 \u2013 <\/strong><em>Escaparate<\/em>, <em>Bloomsburied <\/em>and<em> Segredo: A Arte de Manobrar 2008<\/em><\/p>\n<p><strong>2007 \u2013 <\/strong><em>Enfim<\/em><em> um L\u00edder <\/em>and <em>Churrasc\u00e3o IV<\/em><\/p>\n<p><strong>2006<\/strong> &#8211; <em>Desvio<\/em>, <em>Jogos<\/em><em> da Babil\u00f4nia<\/em> and <em>Obra de C\u00e1lculo<\/em><\/p>\n<p><strong>2005<\/strong> &#8211; <em>Palavras<\/em><em> Decifram&#8230;<\/em> and<em> Debaixo de uma mesa<\/em><\/p>\n<p><strong>2004 \u2013 <\/strong><em>Buzkashi<\/em>, <em>\u00d4mega 3<\/em>,<em> Segredo Churrasc\u00e3o II<\/em>,<em> Churrasc\u00e3o III<\/em> and <em>Berro art-exhibition<\/em><\/p>\n<p><strong>2003<\/strong> <strong>\u2013<\/strong> <em>Churrasc\u00e3o <\/em>and<em> Lei de Incentivo \u00e0 Cultura<\/em><\/p>\n<p><strong>2002 &#8211; <\/strong><em>Adelaide Fontana<\/em> and <em>Carga<\/em><em> Viva<\/em><\/p>\n<p><strong>2001 &#8211; <\/strong><em>\u00c0 Margem <\/em>and <em>Pedra<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ERRO Grupo<\/strong><\/p>\n<p>Rua Ant\u00f4nio Eleut\u00e9rio Vieira, 363<\/p>\n<p>Florian\u00f3polis \u2013 SC \u2013 Brasil &#8211; CEP 88025-380<\/p>\n<p>Email: <a href=\"mailto:erro@errogrupo.com.br\">erro@errogrupo.com.br<\/a><\/p>\n<p>Other: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ErroGrupo\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/ErroGrupo<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ErroGrupo\">https:\/\/www.facebook.com\/ErroGrupo<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RELATED WORKS<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>BY <\/strong><strong>ERRO Grupo<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Videos<\/strong><\/p>\n<p><em>Jogo da Guerra<\/em> (2018): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KMge7xx5m5Q\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KMge7xx5m5Q<\/a><\/p>\n<p><em>Geografia Inutil&#8230;<\/em> (2014): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ARMq60HFEuY\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ARMq60HFEuY<\/a><\/p>\n<p><em>HASARD<\/em> (2012): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vw9jSUo8WxI\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vw9jSUo8WxI<\/a><\/p>\n<p><em>IRRUP\u00c7\u00c3O: muda depende do tamanho da cova para criar raiz<\/em> (2015): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2oJXcFvDBUU\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2oJXcFvDBUU<\/a><\/p>\n<p><em>23\u00ba Debate P\u00fablico &#8211; Jogo \u00c1gora<\/em> (2016): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pxwwkrGRXaM\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pxwwkrGRXaM<\/a><\/p>\n<p><em>PEDRA<\/em> in NYC (2013): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OuNlxviDPh8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OuNlxviDPh8<\/a><\/p>\n<p><em>PORNOSUSPENSE<\/em> (2011): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EuvTH9CIHIY\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EuvTH9CIHIY<\/a><\/p>\n<p><em>Formas de Brincar<\/em> (2010): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0xau7HxnHtw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0xau7HxnHtw<\/a><\/p>\n<p>ERRO Grupo\u2019s other works: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q1wl_IOa7Xs\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q1wl_IOa7Xs<\/a><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>SOME OF ERRO Grupo\u2019s REVIEWS<\/strong><\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>\u201c\u2026So whether the law protects or prohibits art and\/or protest, it\u2019s all part of the game. The law too becomes entangled in the action. The scope of the playing area expands. It\u2019s hard to imagine anything that is not ultimately bound up in this game.&nbsp; ERRO provokes the action and the discussion.&nbsp; It is art and it is also politics.&nbsp; Its actions are startling in their simplicity and efficacy especially in relation to their effects.&nbsp; We may not know what their work is about until long after the action is over and we feel the aftershocks.\u201d&nbsp;<\/p>\n<p>\u201c\u2026ERRO have placed people in what Andrew Boyd and Joshua Kahn Russell <em>(Beautiful Trouble: A Toolkit for Revolution, 2012, p. 166) <\/em>call a \u201cdecision dilemma,\u201d a situation in which people have to respond, but there are \u201cno good options\u2026. They\u2019re damned if they do, damned if they don\u2019t\u201d.\u201d<\/p>\n<p>\u201cThis action leads to another game, a game that participants never see coming\u2026 On and on, the list of previously non-involved social actors become embroiled in the action\u2026 ERRO very subtly calls attention to the many ways arts, politics, capitalism, the national security apparatus, and everything else is intricately inter-connected.\u201d<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2014\/10\/29\/poeticadoerro\/\"><em>ERRO: Aftershocks<\/em>, Diana Taylor, Professor at New York University, is one of the leading scholars of performance in the Americas as founding director of the Hemispheric Institute of Performance and Politics, in <em>Po\u00e9tica do ERRO: registros<\/em><\/a>, 2014, p. 149).<\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;\u201cI had already seen another work of ERRO, <em>Escaparate<\/em>, in Santa Catarina. I find it absolutely interesting. They stand on a border that guides us to a place that we cannot identify exactly what it is. There is an autonomous zone that they create within the public space and this zone is undoubtedly violent. Autonomous, disconcerting, violent. A poetic autonomy whose purpose is to deconstruct the elementary notion we have of representation. The embarrassment and the insecurity are on our account, audience\u2026\u201d &nbsp;<\/p>\n<p>(Transcription of the theater critic Kil Abreu\u2019s talk about the play <em>Formas de Brincar<\/em> by ERRO Grupo at the 3rd Street Theater Festival of Porto Alegre, held on 12\/04\/11).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cContrary to public expectations of street theatre &#8211; entertainment, color, dynamic, easy &#8211; the show made \u200b\u200bin Brazil is one of the acute issues about global reality: anarchy in response to the aggression of the individual state, poverty, manipulation. Truth versus stereotype &#8211; for example, the perception of the world about Brazil is that of a happy people, dancing samba and playing football (and doing much sex as supporting statistics). What makes Peca with Brazil&#8217;s Erro Grupo dismantle these stereotypes, showing the dark side of reality: poverty, desperation, and confusion. Live music combines commercial area (including O-Zone to &#8220;Dragostea din tei&#8221; Song that contaminated Romanian international charts) with excerpts from speeches of luii Nicolae Ceausescu, Nadia Comaneci or her return statement at an international competition: &#8220;I won three medals, one for the party, one for home, one for the people. From cardboard heroes, icons from commerce, dreams (from the cinema!) &#8211; Spiderman, Batman, Catwoman &#8211; and real idols (athletes), man as an individual typically loses not only identity, but also his value.<\/p>\n<p>In a spectacular festival exploding, <em>Geografia Inutil\u2026<\/em> shockingly deconstructs the typical road show form into a social message. As usual, FITS join various forms of performance, some even antagonistic. There is public challenge and courage in the selection.\u201d<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.sibfest.ro\/stiri\/de-la-mainstream-la-anarhie\"><em>De la mainstream la anarhie<\/em><\/a>, by Oana Stoica at the Sibiu International Theater Festival, Romania, 11\/06\/14. <a href=\"http:\/\/www.sibfest.ro\/stiri\/de-la-mainstream-la-anarhie\">http:\/\/www.sibfest.ro\/stiri\/de-la-mainstream-la-anarhie<\/a>. Translated by Peca Stefan).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u201c<\/em>&#8230;<em>\u2019Un coup de d\u00e9s jamais n\u2019abolira le hasard\u2019 <\/em>says Mallarme&#8217;s revolutionary verse. Chance will always be greater than any will to foresee, contain, arrest life. It is with this limit that the four scenes of the play work. If in the previous pieces of the group, such as <em>Carga Viva<\/em>, <em>hasard <\/em>was something that could happen, the possibility was always present, however, the multiplicity of the scenes and the games did not affect in a substantial way the whole scene. Now this event, this aura of chance, of the unforeseen, of luck is allied to the technique always accurate of the ERRO Grupo to put the spectator at the limit of being in the scene, and to be the scene itself. The city becomes the theater and theater itself, a scene within the city so that one can look at it, from a slice of reality-invention, at the daily game of the inhabitants of the city-scene, of the city-labyrinth.<\/p>\n<p>Everything in the play is interconnected by a beautiful work of logistics that makes the scenes circulate, meet, challenge themselves, as if they were different events, immersed in the buzz of the city. This is another point that differentiates the work of the ERRO Grupo: one gets immerses oneself in the city, enters the city and takes advantage of what the city has in order to make it a scenery, route, dramaturgy. However, it is always a work on the paradox: the city has its normality made of abnormalities. At the same time that the group mimics to the point of disappearance, it acts like a pustule in the rhythm of the city. Someone thrown on the sidewalk, shouting improprieties or asking for crumbs is normal, from the moment that ERRO brings this to the surface, the discomfort is generated, the gaze that do not strange the normal abnormalities of the city, strange the difference that the theater of ERRO imposes upon them. It is an invasive, disturbing aesthetic, demonstrating the hypocrisies that protect us. We ignore the violence to which the helpless are subjected, the nakedness of the abandoned, but we are disturbed by the theatrical nudity, with the exasperated and critical violence proposed by the ERRO Grupo&#8230;\u201d<\/p>\n<p>(<em>HASARD, LABIRINTO E VERTIGEM<\/em>, text by the art critics Marco Vasques and Rubens da Cunha about <em>HASARD <\/em>published in <em>Osiris Magazine<\/em> on 08\/20\/12).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>More information (mais informa\u00e7\u00f5es):<\/p>\n<p>erro@errogrupo.com.br<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ErroGrupo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><cite>https:\/\/www.youtube.com\/user\/ErroGrupo<\/cite><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pt-br.facebook.com\/ErroGrupo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><cite>https:\/\/pt-br.facebook.com\/ErroGrupo<\/cite><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ERRO nasceu no ano de 2001 em Florian\u00f3polis SC \u2013 Brasil, a partir do objetivo de seus integrantes de experimentar a arte como interven\u00e7\u00e3o no cotidiano das pessoas e sua interdisciplinaridade de conceitos e \u00e1reas de linguagem. <a href=\"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/2001\/03\/13\/sobre-o-erro\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historico"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164"}],"version-history":[{"count":28,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4282,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions\/4282"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.errogrupo.com.br\/v4\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}